III SAB/Lu 16/07

PostanowienieWSA w Lublinie2008-02-13

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości?
Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w całości, ponieważ jej sytuacja materialna (niska emerytura, brak majątku, samotne gospodarstwo domowe) uzasadniała twierdzenie, że poniesienie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem jej koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Strona skarżąca T. W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wcześniej przyznano jej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Strona wykazała, że utrzymuje się z niskiej emerytury, nie posiada majątku ani oszczędności, a jej sytuacja zdrowotna jest trudna.
Rozstrzygnięcie
Przyznano T. W. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. W. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie wydania kserokopii faktury za remont dachu postanawia : przyznać T. W. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 9 stycznia 2008r. stronie skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, zgodnie z jej żądaniem zawartym w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Lublinie dnia 3 stycznia 2008r. W dniu 1 lutego 2008r. do wyznaczonego pełnomocnika strony skierowano zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł. W terminie do jego opłacenia, strona skarżąca złożyła wypełniony urzędowy formularz wniosku domagając się przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku strona skarżąca wykazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe oraz oświadczyła, że utrzymuje się jedynie z emerytury wypłacanej przez [...] w kwocie [...] zł brutto. Wykazała ponadto, że nie posiada żadnego majątku w postaci nieruchomości, zasobów pieniężnych bądź przedmiotów wartościowych. Do wniosku strona załączyła kserokopię zaświadczenia lekarskiego z dnia [...] o stanie zdrowia oraz kserokopie dowodów zapłaty za energię elektryczną z dnia [...]. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 ustawy p.p.s.a.). W oparciu o dane zawarte w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy stwierdzić należy, że strona skarżąca wykazała istnienie przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Strona skarżąca jest osobą samotnie gospodarującą, nie posiadającą żadnego majątku, ani oszczędności. Źródłem utrzymania strony jest emerytura w kwocie [...] zł brutto. A zatem sytuacja materialna strony nie uległa poprawie w stosunku do wykazanej w poprzednim wniosku o przyznanie prawa pomocy z dnia 3 stycznia 2008r. Biorąc pod uwagę wielkość miesięcznych dochodów strony skarżącej ([...] zł brutto) oraz jej sytuację rodzinną (strona jest osobą samotną i prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe) i zdrowotną (jak wynika z zaświadczenia lekarskiego z dnia [...] strona wymaga pomocy osób drugich przy niektórych czynnościach życiowych), jak również okoliczność, iż nie posiada oszczędności ani majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów toczącego się postępowania, uznać należy, że uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla strony skarżącej. Z powyższych względów zasadne jest przyznanie stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło