III SAB/Lu 20/16

PostanowienieWSA w Lublinie2017-02-03

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego sytuacja materialna i rodzinna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Osiągane przez niego i jego żonę dochody z emerytur są niewielkie i służą zaspokojeniu podstawowych potrzeb życiowych, a rodzina nie posiada innych zasobów finansowych ani majątkowych, które mogłyby zostać przeznaczone na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący W. J. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, a ich dochody pochodzą z emerytur. Majątek rodziny obejmuje spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego, ale nie posiadają innych nieruchomości ani zasobów finansowych. Skarżący wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w przedmiocie wglądu w akta osobowe.
Rozstrzygnięcie
Przyznano W. J. P. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. J. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. J. P. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w przedmiocie wglądu w akta osobowe postanawia : przyznać W. J. P. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu, skarżący zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. We wniosku skarżący wykazał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, a źródłem ich utrzymania są świadczenia emerytalne w łącznej kwocie [...] zł netto ([...] zł skarżący, [...] zł żona skarżącego). W skład majątku rodziny wchodzi spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego (pow. [...]m2), poza tym nie posiadają innych nieruchomości, ani żadnych zasobów finansowych. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze przedstawioną we wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną i rodzinną skarżącego stwierdzić należy, że zostały spełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Skarżący wraz żoną osiągają niewielki dochód ze świadczeń emerytalnych, który służy zaspokojeniu niezbędnych potrzeb życiowych (utrzymanie mieszkania, zakup leków, wyżywienia, itd.). Skarżący, jak również jego żona nie posiadają żadnych zasobów finansowych, które mogliby przeznaczyć na opłacenie kosztów sądowych. Okoliczności te uzasadniają ocenę, że skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zasadne jest zatem przyznanie skarżącemu prawa pomocy w żądanym zakresie poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło