III SAB/Lu 24/14
PostanowienieWSA w Lublinie2015-06-03
Skład orzekający: Grzegorz Wałejko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego powinno zostać odrzucone, jeśli skarżący nie uzupełnił jego braków formalnych w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie uzupełnił jego braków formalnych w wyznaczonym terminie. Dotyczy to sytuacji, gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, a przewodniczący wezwał do ich uzupełnienia pod rygorem odrzucenia zażalenia.Stan faktyczny
J. H. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie odmawiające przyznania prawa pomocy i umarzające postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Przewodniczący wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie zostało doręczone w dniu 11 maja 2015 r. Pomimo upływu terminu, skarżący nie uzupełnił braków formalnych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grzegorz Wałejko po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H. na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 1 lutego 2011 r. w zakresie zażalenia J. H. z dnia 19 kwietnia 2015 r. postanawia: odrzucić zażalenie.
Pismem z dnia 19 kwietnia 2015 r. J. H. wniósł zażalenie na postanowienie z dnia 1 kwietnia 2015 r. w sprawie o sygnaturze akt III SAB/Lu 24/14, którym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata oraz umorzył postępowanie w zakresie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 22 kwietnia 2015 r. J. H. został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia z dnia 19 kwietnia 2015 r. poprzez złożenie 1 egzemplarza odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późń. zm.), dalej jako P.p.s.a.
Jak wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru, wezwanie do usunięcia braków formalnych zażalenia zostało doręczone skarżącemu w dniu 11 maja 2015 r.
Pomimo upływu zakreślonego, siedmiodniowego terminu, nie nadesłano odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu.
W myśl z art. 47 § 1 P.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpisami w rozumieniu § 1 mogą być także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej (§ 2).
Zgodnie z art. 49 § 1 P.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, a w przypadku zażalenia pod rygorem jego odrzucenia, chyba że ustawa stanowi inaczej.
W niniejszej sprawie skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem.
Pomimo upływu zakreślonego, siedmiodniowego terminu, nie nadesłano odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem.
Zgodnie z art. 197 § 2 P.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Jak stanowi art. 57 § 1 P.p.s.a., skarga kierowana do sądu administracyjnego powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.
Zatem w myśl przepisu art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W niniejszej sprawie wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zażalenia doręczono skarżącemu w dniu 11 maja 2015 r., zatem termin do wykonania zobowiązania upływał z dniem 18 maja 2015 r. Skarżący we wskazanym terminie nie uzupełnił braków zażalenia.
Biorąc pod uwagę omówione wyżej okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło