III SAB/Lu 32/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-12-05
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Ibrom
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie przedmiot postępowania nie ograniczał się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, co uzasadniało zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynęła skarga A.C. na bezczynność Rady Gminy N. w sprawie przyłączenia nieruchomości do wodociągu gminnego i sieci energetycznej. W trakcie postępowania ustalono, że skarżący zmarł przed wydaniem wyroku. Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego o potwierdzenie zgonu i nadesłanie aktu zgonu.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Ibrom po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.C. na bezczynność Rady Gminy N. w przedmiocie przyłączenia nieruchomości do wodociągu gminnego oraz sieci energetycznej postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie.
W dniu [...] września 2012 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynęła skarga A. C.na bezczynność Rady Gminy N.polegającą na zaniechaniu przyłączenia nieruchomości skarżącego do wodociągu gminnego oraz sieci energetycznej.
W dniu [...] listopada 2012 r. zwrócono przesyłkę adresowaną do skarżącego. Na jej odwrocie znalazła się adnotacja, że skarżący zmarł.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 12 listopada 2012 r., Sąd zwrócił się do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w N. o udzielenie stosownego wyjaśnienia oraz - jeśli skarżący zmarł - nadesłanie aktu zgonu.
W odpowiedzi na powyższe pismo Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w N. przysłał odpis skróconego aktu zgonu, z którego wynika, że skarżący zmarł w dniu [...] października 2012 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, zważył co następuje:
W myśl art. 124 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) dalej zwanej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3, który stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Odnosząc powyższe do sprawy niniejszej należy stwierdzić, że przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 124 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło