III SAB/Lu 5/08
PostanowienieWSA w Lublinie2009-01-15
Skład orzekający: Sędzia NSA Marek Zalewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku sądu administracyjnego może zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu i nie dopełni czynności, której nie dokonała w terminie?Ratio decidendi
Sąd odmawia przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu, a także nie dopełni czynności, której nie dokonała w terminie, tj. nie wniesie skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. Nadzieja na przyznanie prawa pomocy nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, zwłaszcza gdy strona została prawidłowo pouczona o sposobie i terminie wniesienia środka odwoławczego.Stan faktyczny
Skarżący B. B. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 października 2008 r. Uzasadnienie wyroku zostało mu doręczone 25 listopada 2008 r. Skarżący podniósł, że wnosi o przywrócenie terminu z uwagi na odmowę udzielenia mu prawa pomocy, sugerując się, że ją otrzyma. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmawia przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Zalewski po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości na skutek wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 października 2008 r. postanawia: odmawia przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Pismem z dnia [...] października 2008 r. skarżący B. B. wniósł o uzasadnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 października 2008 r. Uzasadnienie wyroku zostało mu doręczone w dniu 25 listopada 2008 r. (k-104). Dnia [...] stycznia 2009 r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od tego wyroku. W uzasadnieniu swojego pisma podniósł, że wnosi o przywrócenie terminu w związku z odmową udzielenia mu prawa pomocy, gdyż sugerował się, że ją otrzyma.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd postanawia o przywróceniu uchybionego terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, jeśli strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu, wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, w piśmie tym uprawdopodobnione zostaną okoliczności wskazujące na brak jej winy w uchybieniu terminu. Strona zobowiązana jest równocześnie z wniesieniem wniosku o przywrócenie terminu dopełnić czynności, której nie dokonała w terminie.
Na wstępie należy podkreślić, że skarżący nie uczynił zadość wymaganiom ustalonym w powyższym przepisie.
Bezspornym pozostaje fakt, że skarżącemu doręczono odpis wyroku sądu z dnia 21 października 2008 r. wraz z uzasadnieniem w dniu 25 listopada 2008 r., a zatem 30 - dniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej minął bezskutecznie w dniu [...] grudnia 2008 r. (zgodnie z przepisem art. 83 § 2 powołanej ustawy – jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu pracy lub dniach wolnych od pracy).
Zdaniem sądu we wniosku o przywrócenie tego terminu nie uprawdopodobniono okoliczności wskazujących na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w terminie. Samo uzasadnienie polegające na stwierdzeniu, że skarżący miał nadzieję na przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych związanych ze sporządzeniem i doręczeniem mu uzasadnienia wyroku za taką okoliczność nie może być uznane. Szczególnie, że skarżącemu doręczono odpis wyroku wraz z uzasadnieniem, został także prawidłowo pouczony o sposobie i terminie wniesienia środka odwoławczego. Wobec czego fakt nieprzyznania mu prawa pomocy nie miał związku z podjęciem przez niego stosownych kroków w celu złożenia skargi kasacyjnej.
Ponadto skarżący nie zastosował się do wymogu wynikającego z cytowanego powyżej przepisu, którym było złożenie skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu.
Z tej przyczyny, na podstawie przepisu art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd orzekł jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło