III SO/Lu 11/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-10-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Jerzy Drwal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie wniosku o wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie skargi do sądu administracyjnego jest dopuszczalne i prowadzi do umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może umorzyć postępowanie w sprawie wymierzenia grzywny organowi za nieprzekazanie skargi do sądu, jeżeli skarżący skutecznie cofnął wniosek o jej wymierzenie. Cofnięcie wniosku jest dopuszczalne na podstawie odpowiedniego stosowania przepisów dotyczących cofnięcia skargi, w tym art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
M. G. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o wymierzenie grzywny Kierownikowi Biura Powiatowego ARiMR w C. za nieprzekazanie skargi dotyczącej przyznania płatności ONW. Następnie M. G. cofnął swój wniosek, wskazując, że przyczyną nieprzekazania skargi były okoliczności niezależne od organu.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 22 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. G. w przedmiocie wymierzenia Kierownikowi Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. grzywny za nieprzekazanie skargi do sądu postanawia umorzyć postępowanie. Wnioskiem z dnia 12 sierpnia 2014 r. M. G.wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie o wymierzenie grzywny Kierownikowi Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. za nieprzekazanie do sądu skargi na niezałatwienie przez organ sprawy dotyczącej przyznania płatności w ramach pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) na rok 2012. M. G.i pismem z dnia 22 września 2014 r. cofnął powyższy wniosek o wymierzenie grzywny wyjaśniając, że nieprzekazanie skargi do sądu nastąpiło z przyczyn niezależnych od organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Stosownie do art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej: "p.p.s.a." skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Przepis ten w § 2 określa, że organ przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. W razie niezastsowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a Zgodnie z art. 60 p.p.s.a. skarżący może cofnąć skargę. Jakkolwiek w przepisie art. 60 p.p.s.a. mówi się o skardze, to w myśl art. 64 § 3 p.p.s.a. będzie on miał odpowiednie zastosowanie w przypadku cofnięcia przez skarżącego wniosku o wymierzenie organowi grzywny. Skoro do wniosku zgodnie z art. 64 § 3 p.p.s.a. stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, to oznacza, że w grę wchodzi i zastosowanie ma art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Z powyższego przepisu wynika, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę (wniosek). Z akt sprawy wynika, że skarżący złożył stosowne oświadczenie o cofnięciu wniosku. W ocenie Sądu jest ono dopuszczalne. Ponieważ cofnięcie wniosku oznacza rezygnację strony z kontynuacji postępowania, stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zachodzi podstawa do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło