III SO/Lu 15/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-11-26

Skład orzekający: Marcin Małek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca osobą niepełnosprawną, pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną (również niepełnosprawną), uczącą się córką i bezrobotnym synem, posiadająca jedynie stary dom wymagający remontu i utrzymująca się z rent, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości zasługuje na uwzględnienie, jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy skarżący wraz z rodziną utrzymuje się z niskich dochodów z rent, oboje są niepełnosprawni, a ich majątek stanowi jedynie stary dom wymagający remontu, opłacenie kosztów sądowych spowodowałoby uszczerbek w ich utrzymaniu.
Stan faktyczny
Skarżący S. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu ze skargi na przewlekłość postępowania przed WSA w Lublinie. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, córką i synem. Rodzina utrzymuje się z rent skarżącego i jego żony, oboje są osobami niepełnosprawnymi. Majątek rodziny stanowi jedynie stary dom wymagający remontu. Córka jest uczennicą, a syn bezrobotnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono S. K. od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Marcin Małek po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. K. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lublinie w sprawie o sygn. akt III SA/Lu [...]/14 prowadzonej ze skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie długu celnego p o s t a n a w i a zwolnić S. K. od kosztów sądowych w całości. Wnioskiem zawartym w skardze na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lublinie w sprawie o sygn. akt III SA/Lu [...]/14 skarżący zwrócił się o zwolnienia od kosztów sądowych. W jego motywach podniósł, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, córką oraz synem. W skład majątku rodziny wchodzi jedynie dom drewniany o pow. 120 m2 (rok budowy 1955) wymagający remontu. Na dochód rodziny w łącznej kwocie [...] zł brutto miesięcznie składa się renta jego oraz żony (odpowiednio [...] zł i [...] zł). Obydwoje są osobami z orzeczoną niepełnosprawnością. Wskazane środki przeznaczane są na leki i rehabilitację małżonków oraz opłaty związane z utrzymaniem domu. Córka skarżącego jest uczennicą, natomiast syn jest osobą bezrobotną zarejestrowaną w PUP w Z. Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Jak wynika z akt sprawy skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowe z żoną, uczącą się córką oraz bezrobotnym synem, który jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w Zamościu. W skład majątku skarżącego i jego rodziny wchodzi stary (rok budowy 1955) i wymagający remontu domu. Rodzina skarżącego utrzymuje się z dochodu w kwocie [...] zł brutto miesięcznie, na który składa się renta skarżącego w wysokości [...] zł oraz renta jego żony w kwocie [...] zł. Zarówno skarżący, jak i jego żona są osobami niepełnosprawnymi, a uzyskiwany dochód w całości przeznaczają na opłaty związane z utrzymaniem domu oraz leczenie. W tej sytuacji opłacenie kosztów sądowych spowodowałoby uszczerbek w utrzymaniu koniecznym skarżącego i jego rodziny, co uzasadnia uwzględnienie złożonego wniosku. Ponadto przy rozpoznawaniu wniosku wzięto pod uwagę, iż skarżący nie dysponuje ani nieruchomościami, ani przedmiotami wartościowymi, które mógłby spieniężyć. Również jego dzieci nie osiągają żadnego dochodu. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło