III SO/Lu 3/18
PostanowienieWSA w Lublinie2018-06-07
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która jest osobą fizyczną, wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Sytuacja materialna i zdrowotna wnioskodawczyni, obejmująca utrzymanie trojga dzieci i wnuczki, brak majątku oraz dochody z świadczeń z pomocy społecznej, funduszu alimentacyjnego, świadczenia wychowawczego, renty rodzinnej i renty socjalnej, uniemożliwia jej pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni Z. T. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Jako przedmiot zaskarżenia wskazała akt Wójta Gminy. Wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z trojgiem dzieci i wnuczką, nie posiada majątku, a jej dochody pochodzą ze świadczeń z pomocy społecznej, funduszu alimentacyjnego, świadczenia wychowawczego, renty rodzinnej i renty socjalnej.Rozstrzygnięcie
Przyznano Z. T. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata postanawia: przyznać Z. T. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy sporządzonym na urzędowym formularzu "PPF", Z. T. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Jako przedmiot zaskarżenia skarżąca wskazała akt Wójta Gminy [...] z dnia [...] r., nr [...].
Referendarz sądowy stwierdził co następuje:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.).
Mając na względzie przedstawioną w urzędowym formularzu i nadesłanych dokumentach sytuację materialną i zdrowotną wnioskodawczyni i jej rodziny stwierdzić należy, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z trojgiem dzieci i wnuczką (dwie córki i wnuczka są osobami niepełnoletnimi). Nie posiada żadnego majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów postępowania. Źródłem utrzymania rodziny wnioskodawczyni są następujące świadczenia z pomocy społecznej: świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej ([...] zł), świadczenie z funduszu alimentacyjnego ([...] zł), świadczenie wychowawcze ([...] zł),. Ponadto do dochodu rodziny należy zaliczyć rentę rodzinną ([...] zł do wypłaty) oraz rentę socjalną ([...] zł do wypłaty) córek wnioskodawczyni. Uzyskiwane z pomocy społecznej środki finansowe z założenia są przyznawane w celu zaspokojenia niezbędnych potrzeb rodziny, w tym małoletnich dzieci (podobnie renta socjalna i renta rodzinna z ZUS). Opłacenie kosztów postępowania z tych środków wiązałoby się więc z uszczerbkiem w utrzymaniu koniecznym wnioskodawczyni i jej rodziny. Wnioskodawczyni wykazała zatem, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata
Z powyższych względów oraz na podstawie 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało orzec jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło