III SO/Lu 8/07
PostanowienieWSA w Lublinie2009-09-22
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem dochodu jest renta, a która ponosi znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie domu, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym źródłem dochodu jest niska renta, nie posiada majątku, a jednocześnie ponosi znaczne wydatki związane z leczeniem i utrzymaniem gospodarstwa domowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Sąd uznał, że taka osoba nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania.Stan faktyczny
Strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wskazała, że jej dochód pochodzi wyłącznie z renty, a ponosi znaczne wydatki na leczenie oraz utrzymanie domu. Strona prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i córką, a jedynym źródłem utrzymania rodziny jest łączna renta w wysokości około [...] zł brutto miesięcznie.Rozstrzygnięcie
Przyznano J. H. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 22 września 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. H. w przedmiocie przyznania prawa pomocy w sprawie o wznowienie postępowania sądowego w zakresie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 kwietnia 2006r., sygn. akt II OSK 757/05 postanawia : przyznać J. H. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy z dnia 10 sierpnia 2009r., złożonym na urzędowym formularzu strona zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku strona podniosła, że osiąga dochód jedynie z renty i ponosi znaczne wydatki na leczenie w związku ze złym stanem zdrowia oraz na konieczne koszty związane z utrzymaniem domu.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 ustawy p.p.s.a.).
W oparciu o dane zawarte w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy stwierdzić należy, że wnioskujący o prawo pomocy wykazał istnienie przesłanek jej przyznania w zakresie całkowitym.
Wnioskujący o prawo pomocy prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i uczącą się córką. Nie posiada żadnego majątku, natomiast córka pozostająca na jego utrzymaniu jest właścicielem nieruchomości (siedliska) o pow. [...] ha, gdzie zamieszkuje cała rodzina. Jedynym źródłem utrzymania rodziny jest renta wnioskującego w wysokości [...] zł brutto i renta jego żony w wysokości [...] zł brutto. Łączny miesięczny dochód rodziny brutto wynosi zatem [...] zł, co w przeliczeniu na jedną osobę stanowi kwotę [...] zł brutto.
Biorąc pod uwagę sytuację materialną wnioskującego (niski dochód rodziny, brak oszczędności i majątku, który mógłby posłużyć uzyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów postępowania), istnieją podstawy do uznania, że nie jest on w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów toczącego się postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło