I SA 2694/03

PostanowienieWSA w Olsztynie2004-05-17

Skład orzekający: Asesor WSA Irena Szczepkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie dotyczącej zwolnienia kwatery stałej i przekwaterowania, po zawarciu porozumienia z organem, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, która zawarła porozumienie z organem administracji w sprawie dotyczącej zwolnienia kwatery stałej i przekwaterowania, jest dopuszczalne. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd umarza postępowanie sądowe.
Stan faktyczny
J. B. złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej nakazującą zwolnienie kwatery stałej i przekwaterowanie. Następnie, w piśmie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, J. B. cofnął skargę, wskazując na zawarcie porozumienia z Dyrektorem WAM w sprawie spłaty zadłużenia i przekwaterowania. Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 maja 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie: Asesor WSA Irena Szczepkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 maja 2004 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie zwolnienia osobnej kwatery stałej i przekwaterowania postanawia umorzyć postępowanie sądowe. W dniu 2 grudnia 2003 r. J. B. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Nr "[...]" z dnia 28 października 2003 r. utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w O. Nr "[...]" z dnia 22 września 2003 r., nakazującą skarżącemu zwolnienie wraz z zamieszkałymi osobami kwatery stałej i przekwaterowanie do kwatery zastępczej w O. przy ul. "[...]". Odpis skargi przekazany został organowi odwoławczemu, a ten w dniu 2 marca 2004 r. przesłał akta sprawy oraz odpowiedź na skargę z wnioskiem o oddalenie skargi. W dniu 19 kwietnia 2004 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, wpłynęło pismo procesowe J. B., w którym oświadczył, że cofa skargę na wskazaną wyżej decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w O. W uzasadnieniu podał, iż doszli do porozumienia z Dyrektorem WAM, że po wpłaceniu kwoty dwudziestu dwóch tysięcy złotych zadłużenia, pozostałą kwotę długu będzie spłacał w ratach oraz, że przekwateruje się z rodziną do małego, ale dwupokojowego mieszkania. Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne. Wobec powyższego, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 w związku z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) i art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), należało umorzyć postępowanie sądowe.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło