I SA/Ol 20/10

PostanowienieWSA w Olsztynie2010-04-16

Skład orzekający: Włodzimierz Kędzierski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie odmowy umorzenia zaległości z tytułu użytkowania wieczystego powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, gdy nastąpi śmierć strony. W przypadku śmierci strony w postępowaniu administracyjnosądowym, sąd na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesza postępowanie.
Stan faktyczny
Strony złożyły skargę na decyzję Prezydenta Miasta odmawiającą umorzenia zaległości z tytułu użytkowania wieczystego. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden ze skarżących zmarł. Do sądu wpłynął odpis aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kędzierski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 16 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi B. i A. W. na decyzję Prezydenta Miasta z dnia "[...]" r. , "[...]" w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu użytkowania wieczystego postanawia zawiesić postępowanie sądowe B. i A. W. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na decyzję Prezydenta Miasta E. z dnia "[...]"r., "[...]"w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu użytkowania wieczystego. Na rozprawie w dniu 11 marca 2010 r. pełnomocnik skarżącej oświadczył, iż A. W. zmarł "[...]"r. W dniu "[...]"do tut. Sądu wpłynął skrócony odpis aktu zgonu w/w. Zgodnie z art. 124§1 pkt1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo postępowania przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływana jako p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wobec powyższego na podstawie art. 124§1 pkt1 w związku z art. 131 p.p.s.a. sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło