I SA/Ol 302/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kędzierski po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" r. Nr "[...]" w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych postanawia umorzyć postępowanie sądowe w sprawie. E. C. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z "[...]", Nr "[...]" utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2000 oraz uchylającą decyzję organu pierwszej instancji odnośnie zobowiązania pieniężnego za 1999r. i umarzającą – w tym zakresie - postępowanie przed organem pierwszej instancji. Ulga podatkowa w postaci umorzenia zaległości podatkowej jest ulgą związaną ściśle z osobą zobowiązanego. Z akt sprawy wynika, że E.C. zmarł 05.01.2010r. (k. 23 akt). Skarga wniesiona została 22 października 2009r. (k. 3 akt). Śmierć strony nastąpiła więc po wniesieniu skargi. Zgodnie z przepisem art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postanowienie o umorzeniu postępowania może być wydane na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi przepis art. 162 § 2 powołanej wyżej ustawy. Mając powyższe na względzie, Sąd orzekł o umorzeniu postępowania. Brak było podstaw prawnych do orzeczenia o zwrocie wpisy od skargi, gdyż zwrot może nastąpić tylko w przypadku cofnięcia lub odrzucenia skargi (art. 232 p.p.s.a.). W sprawie niniejszej skarga nie została odrzucona ani nie została cofnięta przez wnoszącego skargę. Nie zaistniały więc przesłanki do orzeczenia zwrotu wpisu od skargi.