I SA/Ol 321/11
PostanowienieWSA w Olsztynie2011-12-08
Skład orzekający: Tadeusz Piskozub
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, którego nie przywrócono, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, którego nie przywrócono prawomocnym postanowieniem sądu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 177 § 1 P.p.s.a. Sąd miał również na uwadze przepisy dotyczące wynagrodzenia radcy prawnego ustanowionego z urzędu.Stan faktyczny
Skarżący S. S. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił tę skargę z powodu uchybienia terminu. Następnie pełnomocnik skarżącego złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. WSA odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, a NSA oddalił zażalenie na to postanowienie. Wobec powyższego, WSA rozpoznał skargę kasacyjną, stwierdzając jej wniesienie po terminie.Rozstrzygnięcie
1. odrzucić skargę kasacyjną 2. przyznać od Skarbu Państwa - Kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, radcy prawnemu M. W. kwotę 240 zł wraz z należnym podatkiem od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Piskozub po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2011 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]"., Nr "[...]" w przedmiocie odmowy zwolnienia spod egzekucji zajętej nieruchomości postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną 2. przyznać od Skarbu Państwa - Kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, radcy prawnemu M. W. kwotę 240 zł /dwieście czterdzieści zł/ wraz z należnym podatkiem od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.
I SA/Ol 321/11
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 16.05.2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę S. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]"., wobec uchybienia terminu do złożenia skargi.
Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie postanowieniem z dnia 20.06.2011 roku zwolnił skarżącego od kosztów postępowania i ustanowił radcę prawnego.
Pełnomocnik skarżącego – M. W. pismem z dnia 22.07.2011 r. złożyła skargę kasacyjną na postanowienie WSA z dnia 16.05.2011r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Jednocześnie pełnomocnik złożył oświadczenie, że pomoc prawna nie została opłacona.
Postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 11 października 2011r. oddalił zażalenie strony skarżącej na powyższe postanowienie. W zażaleniu pełnomocnik złożył oświadczenie, że pomoc prawna nie została opłacona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpatrując sprawę zważył, co następuje:
Na podstawie art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Natomiast zgodnie z art. 178 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W przedmiotowej sprawie, zaskarżone postanowienie z dnia 16.05.2011 roku zostało skutecznie doręczone w dniu 17.05. 2011 r., co wynika z dowodu doręczenia zawartego w aktach sprawy. Wobec tego, termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 16 czerwca 2011 r. Następnie prawomocnym postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie, przyjmując że złożony przez radcę prawnego wniosek był spóźniony i podlegał odrzuceniu na podstawie art. 88 P.p.s.a.
W związku z tym stwierdzić należało, że skarga kasacyjna wniesiona w dniu 22 lipca 2011 r., została złożona po upływie terminu i wobec tego podlegała odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 177 § 1 P.p.s.a.
Jednocześnie Sąd miał na uwadze art. 250 P.p.s.a., zgodnie z którym, wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenia według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności radców prawnych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Zgodnie zaś z paragrafem 14 ust.2 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu /Dz. U. nr 163, poz. 1349 z późn. zm./, stawki minimalne w postępowaniu kasacyjnym wynoszą za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej 50% stawki minimalnej (240 zł), nie mniej niż 120 zł, natomiast w postępowaniu zażaleniowym 120 zł ( wraz z podatkiem VAT).
W tych okolicznościach na podstawie art.250 P.p.s.a. w związku z paragrafem 14 ust.2 pkt 2 powołanego rozporządzenia z dnia 28.09.2002 r., postanowiono przyznać wygrodzenie radcy prawnego, wyznaczonemu z urzędu, w kwocie 240 zł wraz z należnym podatkiem od towarów i usług.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło