I SA/Ol 371/16
PostanowienieWSA w Olsztynie2016-06-09
Skład orzekający: Małgorzata Klimek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącego, który utrzymuje się z jednej emerytury wraz z żoną, jest w podeszłym wieku i schorowany, a jego dochody są w całości przeznaczane na bieżące potrzeby, przesłanka ta została spełniona.Stan faktyczny
Skarżący T. S. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą rozłożenia na raty zaległości podatkowej. Skarżący wraz z żoną utrzymują się z jednej emerytury w wysokości 1345,36 zł netto miesięcznie, ponoszą znaczne koszty utrzymania, są osobami schorowanymi i w podeszłym wieku. W aktach sprawy ustalono dodatkowo, że skarżący posiada dwa samochody.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Małgorzata Klimek po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2016r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. S. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie: odmowy rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowej postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Wnioskiem z dnia 31 maja 2016r. skarżący T. S. zwrócił się
o zwolnienie od kosztów sądowych, w tym wpisu sądowego w wysokości 500 zł
Z oświadczenia wnioskodawcy wynikało, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe
z żoną H. S.. Uzyskuje dochód z tytułu emerytury w wysokości 1345,36 zł netto miesięcznie. Skarżący jest właścicielem ogródka działkowego o powierzchni 244m2. Innego majątku nie posiada. Wskazał, iż wraz z żoną utrzymują się z jednej emerytury, ich sytuacja finansowa jest bardzo ciężka, nie stać ich na żadne dodatkowe wydatki. Podniósł, iż wraz z żoną są w podeszłym wieku oraz są osobami schorowanymi. Wyjaśnił, iż miesięcznie ponoszą następujące koszty utrzymania: czynsz za mieszkanie 380,98 zł, energia elektryczna 130 zł, media 43 zł, gaz 50 zł, koszty leczenia 200 zł, opłata do Izby Celnej z tytułu kary 334 zł.
Mając na uwadze, że postępowanie podatkowe w niniejszej sprawie dotyczyło odmowy rozłożenia na raty zapłaty zaległości podatkowej, miało zatem na celu ustalenie sytuacji finansowej i materialnej strony, posłużono się przy rozpoznawaniu niniejszego wniosku zebranym w tym postępowaniu materiałem dowodowym. Na podstawie akt administracyjnych ustalono dodatkowo, iż skarżący wraz z żoną zamieszkuje w mieszkaniu komunalnym. Okresowo otrzymuje dodatek mieszkaniowy
w wysokości 154,01 zł miesięcznie. Żona wnioskodawcy nie pracuje i pozostaje na utrzymaniu męża. Naczelnik Urzędu Celnego rozłożył zgodnie z wnioskiem strony zaległości na okres 60 rat w długu celnym oraz umorzył odsetki za zwłokę od zaległości podatkowej. Wnioskodawca jest właścicielem dwóch samochodów "[...]" rok produkcji 1993 oraz "[...]" rok produkcji 1993.
Rozpoznając niniejszy wniosek zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 - 3 p.p.s.a. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. cyt. dalej jako p.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym, o co wniósł w niniejszej sprawie skarżący, obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Mając na uwadze przedstawioną wyżej sytuację materialną skarżącego wskazać należy, że w niniejszej sprawie spełniona została przesłanka uzasadniająca przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym przez niego zakresie. Stwierdzić należy, że
w obecnej sytuacji majątkowej i życiowej wnioskodawca nie posiada środków pieniężnych, jak również możliwości ich zdobycia, czy też majątku na opłacenie należnych kosztów sądowych związanych z wniesieniem skargi. Za powyższym stanowiskiem przemawia przede wszystkim wysokość otrzymywanego świadczenia emerytalnego (1345,36 zł). Skarżący utrzymuje się wraz z żoną z jednej emerytury, która w całości wydatkowana jest na potrzeby rodziny. Nie bez znaczenia jest również fakt, że wnioskodawca jak i jego żona są osobami starszymi i schorowanymi. Z natury rzeczy wymagają leczenia, lekarstw oraz odpowiedniej opieki, co generuje większe,
a czasami nieprzewidziane koszty utrzymania. Trudno zatem uznać, aby z dochodów rodziny możliwe było poniesienie przez wnioskodawcę kosztów sądowych bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym rodziny.
W tych okolicznościach, za zasadne uznano przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych, i tym samym, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło