I SA/Ol 377/17

PostanowienieWSA w Olsztynie2018-09-06

Skład orzekający: Przemysław Krzykowski, Wiesława Pierechod, Renata Kantecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie podatku od nieruchomości, gdy w toku jest postępowanie karne dotyczące rzekomych nieprawidłowości przy sporządzeniu opinii biegłego, która stanowiła podstawę wymiaru podatku?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. W niniejszej sprawie, wszczęcie śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień przez pracowników sądu i urzędu miejskiego przy sporządzaniu opinii biegłego, która wpłynęła na wymiar podatku od nieruchomości, stanowi uzasadnioną przesłankę do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący L. S. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. dotyczącą podatku od nieruchomości za 2011 r. Skarżący nie zgadzał się z opinią biegłej, która stanowiła podstawę opodatkowania, i złożył zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa w związku z tą opinią. W wyniku tego wszczęto śledztwo prokuratorskie. Skarżący wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu zakończenia śledztwa.
Rozstrzygnięcie
Na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Przemysław Krzykowski, Sędziowie sędzia WSA Wiesława Pierechod, sędzia WSA Renata Kantecka (sprawozdawca),, Protokolant specjalista Paweł Guziur, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 września 2018r. sprawy ze skargi L. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. postanawia: na podstawie art.125 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie w sprawie. I SA/Ol 377/17 Uzasadnienie L. S. (zwany dalej: skarżącym) wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia "[...]" w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. Na rozprawie w dniu 6 września 2018 r. skarżący wniósł o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na to, że powierzchnia gruntu , którą organ przyjął do opodatkowania wynika z opinii biegłej W. Opinia ta, sporządzona została w postępowaniu cywilnym na zlecenie Sądu Rejonowego w N. Z opinią tą skarżący się nie zgadzał i wniósł do prokuratury o wszczęcie postępowania karnego w związku z nieprawidłowościami przy wydaniu tej opinii. W wyniku powyższego wszczęte zostało w tej sprawie śledztwo. Na potwierdzenie, skarżący złożył kserokopię zawiadomienia z dnia 8 sierpnia 2018 r. o wszczęciu śledztwa przez Prokuraturę Rejonową O. w O. w sprawie o sygnaturze "[...]" Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. nr 1302), w skrócie: p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej. W niniejszej sprawie, skarżący wniósł o zawieszenie postępowania w związku z wszczęciem śledztwa pod sygnaturą "[...]" w sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień przez pracowników Sądu Rejonowego w N. oraz pracownika Urzędu Miejskiego w N. W ocenie skarżącego, doszło do nieprawidłowości przy sporządzeniu opinii biegłej w postępowaniu cywilnym, którą organ podatkowy uwzględnił przy wymiarze podatku od nieruchomości za 2011 r. W ocenie Sądu, wystąpiła przesłanka zawieszenia określona we wskazanym przepisie, gdyż ujawnienie czynu w ww. sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień może wpłynąć na kwestię zasadności wymiaru podatku za 2011 r. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło