I SA/Ol 378/04

PostanowienieWSA w Olsztynie2005-03-21

Skład orzekający: Sędzia WSA Tadeusz Piskozub

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej w toku postępowania administracyjnego, które dotyczyło ściśle związanych z jej osobą praw, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli strona skarżąca zmarła w trakcie jego trwania, a przedmiotem sprawy były prawa ściśle związane z jej osobą, co czyni udział spadkobierców niecelowym.
Stan faktyczny
A. K. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą zwolnienia płatnika KRUS od poboru podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu wypłacanej emerytury. W trakcie postępowania sądowego, skarżący zmarł. Wniosek o przyznanie prawa pomocy został pozostawiony bez rozpoznania, a następnie wniesiono sprzeciw. Po śmierci skarżącego, sąd ustalił datę jego zgonu i uznał, że przedmiot sprawy jest ściśle związany z jego osobą, co czyni udział spadkobierców niecelowym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie z uwagi na śmierć Skarżącego A. K.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Piskozub po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K.. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie odmowy zwolnienia płatnika KRUS od poboru podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu wypłacanej emerytury p o s t a n a w i a : umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie z uwagi na śmierć Skarżącego A. K. A. K. pismem z dnia 4.10.2004r. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", Nr "[...]". Skarżący pismem z dnia 7 listopada 2004r. wystąpił o zwolnienie jego skargi od kosztów sądowych. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, postanowieniem z dnia 17 grudnia 2004r., pozostawił bez rozpoznania wniosek o przyznanie prawa pomocy, wobec nie złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy, w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, na urzędowym formularzu. Skarżący pismem z dnia 22 grudnia 2004r. i z dnia 3 lutego 2005r. wniósł sprzeciw od postanowienia z dnia 17.12.2004r. Zgodnie z treścią art.260 Prawa o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz.1270) wniesienie sprzeciwu, spowodowało, że postanowienie Referendarza WSA utraciło moc, dlatego pismem z dnia 8 marca 2005r. wezwano ponownie Skarżącego o wypełnienie formularza urzędowego, o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Przesyłka pocztowa, adresowana na Skarżącego została zwrócona z adnotacją, że adresat A. K. nie żyje. Na wezwanie Sądu, Urząd Stanu Cywilnego w L. przesłał skrócony akt zgonu A. K. nr "[...]", z którego wynika, że Skarżący zmarł w dniu 8 marca 2005r. Z uwagi na to, że przedmiotem skargi było prawo do żądania zwolnienia od poboru podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z tytułu emerytury, a więc ściśle związanych z osobą zmarłego, zatem udział w tym postępowaniu spadkobierców Skarżącego byłby niecelowy. W tych okolicznościach faktycznych, kiedy Skarżący zmarł, postępowanie sądowe podlega umorzeniu na podstawie art.161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz.1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło