I SA/Ol 433/15
WyrokWSA w Olsztynie2015-10-13
Skład orzekający: Wiesława Pierechod, Renata Kantecka, Jolanta Strumiłło
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej wymiar podatku od nieruchomości, jeśli odwołanie zostało złożone osobiście w urzędzie po upływie ustawowego terminu i bez wniosku o przywrócenie terminu?Ratio decidendi
Organ odwoławczy prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, ponieważ odwołanie zostało złożone po upływie ustawowego terminu 14 dni od dnia doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, a strona nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu wraz z uprawdopodobnieniem braku winy w uchybieniu. Wobec tego organ był zobligowany do stwierdzenia uchybienia terminu na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła odwołanie od decyzji Wójta Gminy P. określającej wymiar podatku od nieruchomości na 2015 r. Decyzję odebrała 24 marca 2015 r. Odwołanie, datowane na 31 marca 2015 r., zostało złożone osobiście w urzędzie 9 kwietnia 2015 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania, wskazując na złożenie go po terminie i brak wniosku o przywrócenie terminu. Skarżąca wniosła skargę do WSA, kwestionując decyzję organu I instancji i podając, że nie jest właścicielem gruntów ani budynków.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Wiesława Pierechod Sędziowie sędzia WSA Renata Kantecka sędzia WSA Jolanta Strumiłło (sprawozdawca) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 13 października 2015r. sprawy ze skargi D. Ż na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę.
D. Ż. (dalej powoływana jako "skarżąca", "strona",) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" r. w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.
Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane w następującym stanie faktycznym:
Decyzją z dnia "[...]"r. Wójt Gminy P. określił skarżącej wymiar w podatku od nieruchomości na 2015 r. powyższą decyzję strona odebrała 24 marca 2015 r. (k. 5 akt admin.).
W dniu 9 kwietnia 2015 r., bezpośrednio w Urzędzie Gminy w P. skarżąca złożyła odwołanie od powyższej decyzji.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia SKO powołując treść art. 223 § 1 i 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.; dalej jako O.p.) wskazało, że W przedmiotowej sprawie odwołanie mogło być wniesione zatem najpóźniej w dniu 7 kwietnia 2015 r. (wtorek), a zostało przez stronę złożone osobiście w Urzędzie Gminy w dniu 9 kwietnia 2015 r., czyli 2 dni po terminie. Jednocześnie składająca odwołanie nie złożyła prośby o przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia odwołania, w której uprawdopodobniłaby, że uchybienie nastąpiło bez jej winy.
Nie zgadzając się z powyższym postanowieniem strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, w której wyraziła swoje niezadowolenie z decyzji organu I instancji. Podała, że nie jest właścicielem gruntów ani budynków.
W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał w całej rozciągłości swoje stanowisko przedstawione w zaskarżonym postanowieniu , wnosząc o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył , co następuje :
Na wstępie rozważań sądu stwierdzić należy , że stosownie do art. 1 ustawy z 25 lipca 2002 roku Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. 2014 poz.1647 j.t.) oraz art. 3 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( tekst jed. w D.U. z 14.03.2012r., poz. 270 ze zm. , cyt. dalej jako p.p.s.a. ), sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, stosując środki przewidziane w ustawie. Natomiast zgodnie z art. 134 §1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą skargi. Ponadto , na podstawie art. 135 p.p.s.a. , sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga , jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia.
W rozpoznawanej sprawie przedmiotem oceny sądu jest kwestia zgodności z prawem postanowienia organu odwoławczego , który na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 O.p. stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania od decyzji określającej podatek od nieruchomości.
Podstawę do wydania zaskarżonego postanowienia stanowił przepis art. 228 § 1 pkt 2 O.p. Obiektywny fakt uchybienia ustawowemu terminowi zawitemu do wniesienia odwołania jest niewątpliwy. Zgodnie z art. 223 § 2 O.p.. odwołanie od decyzji wnosi się w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Z akt sprawy wynika, że decyzja Wójta wraz z pouczeniem o zasadach zaskarżenia została doręczona stronie w dniu 24 marca 2015r. Termin do wniesienia odwołania upływał więc z dniem 7 kwietnia 2015r. Natomiast odwołanie, datowane na dzień 31 marca 2015r. , zostało osobiście wniesione przez skarżącą do organu I instancji w dniu 9 kwietnia 2015 r. Okoliczności te prawidłowo zostały ustalone przez organ. Zdaniem Sądu, wobec takiego stanu faktycznego organ nie mógł orzec inaczej niż w zaskarżonym postanowieniu, do czego był zobligowany treścią art. 228 § 1 pkt 2 O.p.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzec należało jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło