I SA/Ol 469/17
PostanowienieWSA w Olsztynie2017-11-22
Skład orzekający: Wojciech Czajkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego, gdy przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci strony, gdy postępowanie dotyczy praw i obowiązków, które mogą przejść na następców prawnych, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku.Stan faktyczny
Skarżący J. S. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą stwierdzenia powstania długu celnego i określenia należności. W trakcie postępowania przed WSA, referendarz sądowy odmówił skarżącemu prawa pomocy. Korespondencja z tym postanowieniem wróciła z adnotacją "adresat zmarł". Sąd uzyskał odpis aktu zgonu, potwierdzający śmierć skarżącego.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Czajkowski po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2017 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia "[...]""[...]" w przedmiocie stwierdzenia powstania długu celnego, określenia kwoty cła, podatku akcyzowego, podatku od towarów i usług oraz opłaty paliwowej postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie.
W dniu 14 lipca 2017r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skarga J. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia "[...]" w przedmiocie stwierdzenia powstania długu celnego, określenia kwoty cła, podatku akcyzowego, podatku od towarów i usług oraz opłaty paliwowej.
Postanowieniem z dnia 28 września 2017 r. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie odmówił skarżącemu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Przedmiotowe postanowienie zostało wysłane na adres strony. Powyższa korespondencja została zwrócona do nadawcy wraz z zamieszczoną przez doręczyciela na zwrotnym potwierdzeniu odbioru pisma adnotacją: "adresat zmarł".
W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 18 października 2017r. Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego o przesłanie odpisu skróconego aktu zgonu J. S.. W dniu 7 listopada 2017 r. Urząd Stanu Cywilnego nadesłał odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że J. S. zmarł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (jednolity tekst Dz. U z 2017r., poz. 1369 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
Jak wynika z aktu zgonu, skarżący zmarł w dniu 18 września 2017 r..
Podnieść należy, że w sprawie nie zachodzi sytuacja przewidziana w art. 124 § 3 p.p.s.a., stanowiącym, iż nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego..
W powyższych okolicznościach wystąpiła przesłanka zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia, o którym mowa art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., tj. zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło