I SA/Ol 471/09
PostanowienieWSA w Olsztynie2009-11-03
Skład orzekający: Wojciech Czajkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie przedstawiła dowodów potwierdzających jej trudną sytuację materialną i finansową, mimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Powoływane przez skarżącą okoliczności dotyczące jej sytuacji finansowej i majątkowej nie zostały należycie udokumentowane i uprawdopodobnione, pomimo wezwania sądu, co uniemożliwiło sądowi dokonanie oceny stanu faktycznego.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych i wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji. W uzasadnieniu wniosku podała swoją trudną sytuację materialną, wskazując na wysokie dochody i wydatki, zobowiązania kredytowe oraz trudną sytuację finansową małżonka. Sąd wezwał skarżącą do przedstawienia dokumentów potwierdzających te okoliczności, jednak skarżąca nie przedstawiła żadnych dowodów.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Wojciech Czajkowski po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku U.B. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" o nr "[...]" w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
U.B. w związku z wniesioną skargą z dnia 8 czerwca 2009r. na wymienioną wyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych, zwróciła się o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia organu II instancji.
W motywach wniosku podniosła, iż osiąga dochody z pracy w wysokości ok. 1.200,00 zł. netto oraz z działalności gospodarczej w zakresie ubezpieczeń (łącznie ok. 4.400,00 zł.). Jak podała, zatrudnia 2 pracowników. Jej małżonek nie osiąga obecnie dochodów, zaś dochód skarżącej z działalności gospodarczej nie jest przeznaczany w całości na potrzeby osobiste rodziny. Z w/w kwoty musi bowiem regulować bieżące zobowiązania związane działalnością gospodarczą, w szczególności wobec ZUS, organów podatkowych, kontrahentów, i in.. Jedynym źródłem przychodów małżonka jest działalność gospodarcza, której przedmiotem są usługi turystyczne oraz usługi wypożyczania samochodów. W związku z panującym kryzysem gospodarczym, w tym w szczególności osłabieniem polskiej waluty, nastąpił znaczny spadek zainteresowania w/w usługami. Miało to istotny wpływ na znaczny spadek przychodów z tej działalności i generowanie strat. Za okres I-IV.2009 r. małżonek skarżącej poniósł stratę z działalności gospodarczej w wysokości (-) 727,30 zł. Jego zobowiązania (kredyty, leasing) wynoszą łącznie ok. 120.000,00 zł. Zobowiązania te zaciągnięte zostały na zakup samochodów służących do świadczenia usług ich wypożyczania. Małżonek zadłużony jest również z tytułu zaciągniętego kredytu gotówkowego na kwotę 50.000,00 zł. Wspólne zobowiązania A. i U. B. z tytułu kredytów hipotecznych wynoszą 280.000,00 zł. Na utrzymaniu pozostaje dwoje dzieci w wieku 6 i 9 lat.
Stałe miesięczne wydatki osobiste czteroosobowej rodziny skarżącej, w tym związane ze spłatą kredytów, wynoszą ok. 8.400 zł.
Jak podniesiono we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, wysokość osiąganych przez skarżącą dochodów z obu źródeł jest nieporównywalna do kwoty zobowiązań podatkowych, wynikających z dwóch decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" (wydanych odrębnie na skarżącą i jej małżonka), które wynoszą łącznie 57.218,00 zł. wraz z odsetkami za zwłokę. Zważywszy na obecną sytuację materialną, w tym brak zdolności kredytowej, znaczne obciążenie majątku kredytami oraz utrudnione warunki uzyskiwania kredytów w związku z kryzysem ekonomicznym, skarżąca i jej małżonek nie mają realnej szansy uzyskania kolejnego kredytu, czy pożyczki na spłatę zobowiązań podatkowych wynikających z zaskarżonych decyzji. Mając to na uwadze, wykonanie zaskarżonych decyzji nie pozostanie zdaniem strony, bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania rodziny i zagrozi jej egzystencji. Spowodować ponadto może likwidację działalności gospodarczej.
Wobec tego, iż opisane we wniosku U. B. okoliczności związane z obecną sytuacją materialną i finansową nie zostały przez Nią potwierdzone stosownymi dowodami, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wezwał skarżącą do przedstawienia dokumentów dotyczących Jej aktualnych dochodów i wydatków, posiadanych zadłużeń, ponoszonych kosztów utrzymania i in..
Pomimo wezwania, nie wpłynęła od strony żadna korespondencja i żądane dokumenty nie zostały złożone.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm.) Sąd może orzec o wstrzymaniu wykonania decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W związku z wnioskiem U. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd stwierdził, iż zaistnienia przesłanek, o których mowa w cyt. przepisie strona nie wykazała. Powoływane przez skarżącą motywy wniosku dotyczące Jej sytuacji finansowej oraz stanu majątkowego nie zostały należycie udokumentowane i uprawdopodobnione, pomimo wezwania Sądu. Wobec powyższego dokonanie przez Sąd oceny stanu faktycznego w tym zakresie jest niemożliwe.
Przedstawione przez stronę okoliczności, przy jednoczesnym braku potwierdzających je dowodów nie stanowią wystarczającej podstawy do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wobec powyższego, na podstawie powołanego przepisu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd postanowił, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło