I SA/Ol 471/15

PostanowienieWSA w Olsztynie2016-12-21

Skład orzekający: Ryszard Maliszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do nadesłania odpisu skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykazała brak winy w uchybieniu terminu i dokonała czynności równocześnie z wnioskiem?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do nadesłania odpisu skargi kasacyjnej został uwzględniony, ponieważ strona wykazała brak winy w uchybieniu terminu, dowiedziała się o uchybieniu z postanowienia sądu, złożyła wniosek w ustawowym terminie, a równocześnie z wnioskiem dokonała czynności, której nie wykonała w terminie. Sąd uznał, że przyczyny wskazane przez pełnomocnika, związane z wyjazdem i opieką nad chorą osobą, były od niego niezależne i uniemożliwiły odbiór korespondencji oraz wykonanie nałożonego obowiązku.
Stan faktyczny
Strona S.S. złożyła skargę kasacyjną, jednak jej pełnomocnik nie nadesłał wymaganego odpisu skargi kasacyjnej celem doręczenia uczestnikowi postępowania. Sąd odrzucił skargę kasacyjną postanowieniem z dnia 6 grudnia 2016r. z powodu braku nadesłania odpisu. Pełnomocnik strony złożył wniosek o przywrócenie terminu do nadesłania odpisu, wskazując na brak winy z powodu pilnego wyjazdu w sprawach rodzinnych i opieki nad chorą osobą. Do wniosku dołączono odpis skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do nadesłania odpisu skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ryszard Maliszewski po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2016r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.S. o przywrócenie terminu do nadesłania odpisu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi S.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie łącznego zobowiązania podatkowego na 2011r. postanawia przywrócić termin do nadesłania odpisu skargi kasacyjnej. Zgodnie z treścią art. 86 § 1 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016r., poz. 718 ze zm., dalej p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 6 grudnia 2016r. sygn. akt I SA/Ol 471/15 odrzucił skargę kasacyjną S.S. (dalej podatnik, strona, skarżący) od wyroku tut. Sądu z dnia 5 listopada 2015r. sygn. akt I SA/Ol 471/15 oddalającego skargę podatnika. W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że pełnomocnik nie nadesłał jednego odpisu skargi kasacyjnej celem doręczenia uczestnikowi postępowania, do czego został zobowiązany na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I tut. Sądu z dnia 3 listopada 2016r. (karta 179 i 180 akt sądowych). Wezwanie do usunięcia braków skargi kasacyjnej zostało uznane za doręczone w trybie doręczenia zastępczego (koperta k. 181), natomiast postanowienie z dnia 6 grudnia 2016r. pełnomocnik strony odebrał w dniu 8 grudnia 2016r. (k. 191). W dniu 9 grudnia 2016r. wpłynął do tut. Sądu wniosek skarżącego, reprezentowanego przez radcę prawnego, o przywrócenie terminu do złożenia odpisu skargi kasacyjnej. Podniesiono niemożność dokonania czynności z uwagi na pilny wyjazd w okresie 17.11 – 2.12.2016r. w sprawach rodzinnych, związany z opieką przy osobie chorej przebywającej w innym województwie. Pełnomocnik strony dołączył w tym zakresie oświadczenie członka rodziny i podkreślił, że mieszka sam, w związku z tym nikt nie mógł odebrać adresowanej na jego adres korespondencji. Do wniosku załączono odpis skargi kasacyjnej. Sąd stwierdza, że strona skarżąca w niniejszej sprawie spełniła wszystkie wymogi do pozytywnego załatwienia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania ww. czynności. O uchybieniu terminowi do wniesienia skargi strona dowiedziała się z treści postanowienia tut. Sądu z dnia 6 grudnia 2016r., złożyła pismo z wnioskiem o jego przywrócenie z zachowaniem siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia. Równocześnie z wnioskiem strona dokonała czynności, której nie dokonała w terminie. Sąd rozpoznając wniosek miał na względzie przyczyny opisane przez pełnomocnika skarżącego, które wskazują, że strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Pełnomocnik podatnika uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, które były od niego niezależne. Sąd ma dodatkowo na względzie okoliczność, że pełnomocnik nie mógł się zapoznać z wezwaniem do usunięcia braków skargi kasacyjnej i wykonać nałożony obowiązek nadesłania jednego odpisu skargi kasacyjnej w wymaganym terminie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło