I SA/Ol 484/16

PostanowienieWSA w Olsztynie2016-07-20

Skład orzekający: Wiesława Pierechod

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżąca wykazała istnienie podstaw do przyjęcia, iż do czasu wydania orzeczenia przez sąd zachodzi niebezpieczeństwo powstania znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Pomimo że przedmiot sporu stanowi świadczenie pieniężne, które jest z natury odwracalne, sąd wziął pod uwagę argumentację skarżącej dotyczącą skutków wykonania decyzji dla jej działalności gospodarczej i sytuacji rodzinnej, uznając, że może to spowodować istotny ubytek w majątku strony, równoznaczny z trudnymi do odwrócenia skutkami.
Stan faktyczny
Skarżąca I. B. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym. W ramach skargi złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując niemożnością uregulowania kwoty podatku bez uszczerbku dla utrzymania rodziny, zawieszeniem działalności gospodarczej, brakiem dochodów i koniecznością utrzymania dwojga dzieci. Podkreśliła, że egzekucja z majątku nieruchomego, koniecznego do prowadzenia działalności, wywołałaby niepowetowaną szkodę.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Pierechod po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2016r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi I. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za marzec, kwiecień, czerwiec 2012r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. I. B. (dalej jako skarżąca, wnioskodawczyni) reprezentowana przez pełnomocnika, we wniesionej skardze na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia "[...]" w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za marzec, kwiecień, czerwiec 2012r. zawarła także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu złożonego wniosku skarżąca podała, że decyzja Dyrektora Izby Celnej jest ostateczna i podlega wykonaniu. Tymczasem skarżąca nie jest w stanie uregulować kwoty podatku bez uszczerbku koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W poprzednim roku działalność gospodarcza przyniosła straty, w związku z czym była zmuszona ją zawiesić i od września 2015r. zarejestrowała się jako osoba bezrobotna. Wnioskodawczyni obecnie ponownie podjęła działalność gospodarczą, jednak dotychczas nie uzyskała dochodu. Posiada na utrzymaniu dwoje dzieci, na które uzyskuje alimenty. Egzekucja z posiadanego majątku nieruchomego, koniecznego do prowadzenia działalności wywoła niepowetowaną szkodę. Dodatkowo ze złożonego do sprawy wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że otrzymuje zasiłek rodzinny w wysokości 1.236 zł oraz alimenty w wysokości po 500 zł na każe dziecko (łącznie 1.000 zł). Dochód rodziny wynosi 2.236 zł miesięcznie. Skarżąca jest właścicielką pawilonu handlowego o powierzchni 30 m2 i szacunkowej wartości 20.000 zł. Jej synowie są właścicielami lokalu mieszkalnego, w którym wspólnie zamieszkują oraz drugiego mieszkania. Miesięczne koszty utrzymania rodziny wynoszą: czynsz ok. 400 zł, energia elektryczna ok. 150 zł, gaz ok. 40 zł, TV, Internet 84 zł, ZUS 1.050 zł, koszty wyżywienia i odzieży 800 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j. Dz. U. z 2016r. poz. 718, dalej cyt. jako p.p.s.a.) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności będącej przedmiotem zaskarżenia, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Użyte w/w przepisie prawa wyrażenie "sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie" oznacza, że orzeczenie dotyczące wstrzymania ma charakter fakultatywny, a więc może lecz nie musi być wydane, nawet w wypadku, gdy występują w sprawie przesłanki przewidziane w powołanym wyżej przepisie prawa, od zaistnienia których ustawodawca uzależnia wstrzymanie wykonania decyzji. Sąd wydając orzeczenie bierze pod uwagę zarówno wniosek skarżącego, jak i materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy (w niniejszym przypadku dokumenty załączone do wniosku o prawo pomocy), w aspekcie wystąpienia lub nie wystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Wskazać należy, że przedmiotem niniejszej sprawy jest rozstrzygnięcie dotyczące określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym w wysokości 208.212 zł. Tym samym, mając na uwadze wysokość ciążącej na skarżącej kwoty zaległości podatkowej, sytuację majątkową oraz rodzinną Sąd stwierdził, iż w niniejszym przypadku wykazała ona, że są podstawy do przyjęcia, iż do czasu wydania orzeczenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny zachodzi, w związku z wykonaniem zaskarżonej decyzji, niebezpieczeństwo powstania u skarżącej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wprawdzie przedmiot sporu stanowi świadczenie pieniężne, które z natury rzeczy jest odwracalne, co oznacza – w wyniku ewentualnego uwzględnienia skargi – zwrot należności z odsetkami, jednak Sąd wziął pod uwagę argumentację skarżącej dotyczącą skutków wykonania decyzji dla prowadzonej przez nią działalności gospodarczej oraz rodzinnej. Wykonanie objętej skargą decyzji może spowodować istotny ubytek w majątku strony, który może być, w ocenie Sądu, równoznaczny z powstaniem trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Wobec powyższego, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło