I SA/Ol 496/12

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-09-11

Skład orzekający: Renata Kantecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w zakresie pełnomocnictwa procesowego?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych, w tym braku pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądem administracyjnym. Pełnomocnictwo ogólne udzielone do reprezentacji przed organami administracji nie jest wystarczające do reprezentacji przed sądem administracyjnym.
Stan faktyczny
Skarżąca E. R. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skargę podpisała E. J. jako pełnomocnik, dołączając ogólne pełnomocnictwo udzielone jej przez skarżącą do reprezentacji przed różnymi organami. Sąd wezwał skarżącą i pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądem administracyjnym lub podpisania skargi osobiście przez skarżącą. W zakreślonym terminie braki te nie zostały uzupełnione.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kantecka po rozpoznaniu w dniu 11 września 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. R. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010 postanawia odrzucić skargę. WSA/post.1 – sentencja postanowienia Skargę na opisaną w sentencji decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010 podpisała E. J. jako pełnomocnik. Do skargi dołączyła odpis pełnomocnictwa udzielonego jej przez E. R. w dniu 22 sierpnia 2008r. do reprezentowania we wszystkich sprawach dotyczących jej, w tym również w sprawach związanych z gospodarstwem rolnym położonym w obrębie D. oznaczonym jako działka nr "[...]", przed wszystkimi organami władzy i administracji rządowej i samorządowej, innymi instytucjami i urzędami oraz osobami prawnymi i fizycznymi, a w szczególności przed Kasą Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Urzędem Gminy, Urzędem Skarbowym oraz Bankiem "[...]". Zarządzeniem z dnia 24 sierpnia 2012r. E. R. oraz E. J. wezwane zostały do usunięcia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, przez m.in. podpisanie skargi osobiście przez skarżącą lub złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania E. J. w imieniu skarżącej przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi lub przed sądami administracyjnymi. W wezwaniu zawarto jednocześnie pouczenie, że w postępowaniu sądowoadministracyjnym katalog osób mogących pełnić funkcję pełnomocnika ma charakter wyczerpujący i wskazano osoby, które mogą tę funkcję pełnić. Wezwanie zostało doręczone E. R. w dniu 28 sierpnia 2012r., a E. J. w dniu 29 sierpnia 2012r. Pismem z dnia 3 września 2012r. E. J. wyjaśniła, że jest matką skarżącej i przesłała odpis skrócony aktu urodzenia córki. W zakreślonym terminie nie uzupełniono natomiast braku formalnego skargi, to znaczy nie przedstawiono pełnomocnictwa procesowego do działania E.J. w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnych lub przed sądami administracyjnymi, jak również nie złożono skargi podpisanej osobiście przez skarżącą. Z tych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, na podstawie art.58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1270 ze zm.), który stanowi, iż skarga podlega odrzuceniu przez sąd, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło