I SA/Ol 52/09
PostanowienieWSA w Olsztynie2009-08-11
Skład orzekający: Andrzej Błesiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku może zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu stanu zdrowia strony i pobytu pełnomocnika w zakładzie karnym, a strona nie była obecna na ogłoszeniu wyroku?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że przyczyny podane przez pełnomocnika skarżącej (stan zdrowia skarżącej, pobyt pełnomocnika w zakładzie karnym) nie stanowią "siły wyższej" ani nie usprawiedliwiają uchybienia terminu. Sąd podkreślił, że złożenie wniosku nie wymaga stawiennictwa w sądzie, a strona mogła dowiedzieć się o wyroku w inny sposób. Nieobecność na rozprawie nie jest podstawą do odroczenia ogłoszenia wyroku ani pisemnego zawiadamiania o nim.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę wyrokiem z dnia 10 czerwca 2009 r. Pełnomocnik skarżącej, działający na podstawie ograniczonego pełnomocnictwa, wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, powołując się na stan zdrowia skarżącej i pobyt pełnomocnika w zakładzie karnym. Sąd odmówił przywrócenia terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Błesiński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2009r., na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu w sprawie ze skargi Z. L. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminowi do wniesienia zażalenia postanawia : odmówić skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Skarżąca Z. L., działająca przez pełnomocnika swego syna M. L. (pełnomocnictwo k.7), wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 1 grudnia 2008r. w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminowi do wniesienia zażalenia na postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego z dnia 23 września 2008r.
W dniu 10 czerwca 2009r., po przeprowadzeniu rozprawy, ogłoszony został wyrok, którym skarga została oddalona. O terminie rozprawy skarżąca została prawidłowo zawiadomiona (k.65). Nie była jednak obecna ani na rozprawie ani na ogłoszeniu wyroku. O terminie informacyjnie zawiadomiony był także jej pełnomocnik, jakkolwiek jego pełnomocnictwo było ograniczone do wykonywania niektórych czynności w postępowaniu sądowych i nie upoważniało do występowania przed sądem ( k.7, 35 , 64).
Dnia 13 lipca 2009r., wpłynął do sądu , nadany 8 lipca 2009r. (.k.70-71) wniosek pełnomocnika skarżącej o doręczenie mu odpisu protokołu rozprawy. Żądany odpis doręczony mu został w dniu 28 lipca 2009r. (k.77).
Pismem z dnia 28 lipca 2009r., nadanym w dniu 29 lipca 2009r. (k.79-80) , pełnomocnik skarżącej wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie mu odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.. Jednocześnie wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu, pełnomocnik skarżącej podniósł ,że skarżąca " z przyczyn siły wyższej nie była obecna na rozprawie" , a nie została powiadomiona pisemnie o ogłoszeniu wyroku. Strona jest bowiem osobą chorą a jej pełnomocnik przebywa w zakładzie karnym. Nie "miała więc możliwości wiedzieć ,że w dniu 10 .06.2009r. Sąd ogłosi wyroki". Według pełnomocnika skarżącej , sąd powinien w takiej sytuacji określić termin ogłoszenia wyroku oraz pisemnie powiadomić o tym skarżącą.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje :
Pełnomocnik skarżącej , zgodnie z treścią udzielonego mu pełnomocnictwa (k.7) , uprawniony jest do złożenia w jej imieniu wniosku o przywrócenie uchybionego terminu . Wniosek taki złożył w terminie przewidzianym w art.87§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D.U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej cyt. jako p.p.s.a.). O fakcie ogłoszenia wyroku, jego treści i upłynięciu siedmiodniowego terminu określonego w art.141 §2 p.p.s.a. pełnomocnik dowiedział się bowiem w dniu 28 lipca 2009r., to jest w dniu doręczenia mu odpisu protokołu rozprawy.
Rozpatrywany wniosek o przywrócenie terminu jest jednak bezzasadny. Zgodnie z art. 87 § 2 p.p.s.a., wnosząc o przywrócenie uchybionego terminu ma obowiązek uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Takie okoliczności w niniejszej sprawie nie zaistniały. Przytoczne przez pełnomocnika okoliczności w żadnej mierze nie mogą bowiem usprawiedliwiać uchybienia terminu. W ocenie sądu do uchybienia terminu doszło niewątpliwie w sposób zawiniony przez stronę. Stan zdrowia skarżącej sam przez się nie usprawiedliwia jej bezczynności co do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Złożenie takiego wniosku nie wymaga bowiem stawiennictwa w sądzie i nie jest czynnością szczególnie skomplikowaną. Wprawdzie strona, prawidłowo zawiadomiona o rozprawie, nie była obecna na ogłoszeniu wyroku, lecz zgodnie z art.107 p.p.s.a. nieobecność strony nie wstrzymuje rozpoznania sprawy. O treści wyroku strona mogła się dowiedzieć także w inny sposób (vide: B. Dauter i in. "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz.", Zakamycze 2006 Wyd. II, str.210 i cyt. tam wyrok Sądu Najwyższego z 02.06.1997r., sygn. akt I PKN 194/97). Podnoszone przez wnioskodawcę okoliczności nie kwalifikują się przy tym jako "siła wyższa". Stan zdrowia i trwała niepełnosprawność skarżącej oraz przebywanie jej pełnomocnika w zakładzie karnym nie są bowiem zdarzeniami o charakterze katastrofy, wojny czy klęski żywiołowej.
Wbrew stanowisku wyrażonemu we wniosku, nieobecność strony na rozprawie nie może być przyczyną odroczenia ogłoszenia wyroku. Sprzeciwia się temu wyraźna treść art. 139 § 1 p.p.s.a. , który określa przesłanki odroczenia ogłoszenia wyroku jako odstępstwa od zasady ogłoszenia wyroku na posiedzeniu , na którym zamknięto rozprawę . Zgodnie z cytowanym przepisem , sąd może odroczyć ogłoszenie wyroku tylko "w sprawie zawiłej", a taki przypadek w ocenie sądu nie zachodził w niniejszej sprawie. Podstawą odroczenia ogłoszenia wyroku i pisemnego zawiadamiania o tym nieobecnej strony , nie jest - jak twierdzi pełnomocnik skarżącej- zły stan zdrowia strony, czy sytuacja jej pełnomocnika.
Nadmienić również należy ,że mimo ograniczonego pełnomocnictwa, pełnomocnik strony został informacyjnie, niezależnie od strony, zawiadomiony o terminie rozprawy. Miał więc świadomość, kiedy rozprawa się odbędzie i nic nie stało na przeszkodzie aby nawet z tzw. ostrożności procesowej wniósł w ustawowym terminie o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10 czerwca 2009r. Do złożenia takiego wniosku był bowiem uprawniony przez stronę (k.7).
W świetle powyższych okoliczności uznać zatem należało, że uchybienie terminowi do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło w wyniku zawinionych zaniedbań strony i jej pełnomocnika oraz braku dostatecznej staranności w prowadzeniu własnych spraw. Nie zachodzą wiec podstawy do przywrócenia uchybionego terminu. Na podstawie art. 86 § 1 zd. drugie p.p.s.a. orzec więc należało jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło