I SA/Ol 597/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wiesława Pierechod, Sędziowie sędzia WSA Renata Kantecka (spr.),, sędzia WSA Ryszard Maliszewski, Protokolant Specjalista Paweł Guziur, po rozpoznaniu Olsztynie na rozprawie w dniu 5 stycznia 2012r. sprawy ze skargi R. M. i A. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień i wrzesień 1994r. po wznowieniu postępowania postanawia: zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron R. M. i A. M. złożyli do Sądu skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 5 lipca 2011r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień i wrzesień 1994r., po wznowieniu postępowania. Dyrektor Izby Skarbowej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. W piśmie z dnia 5 grudnia 2011r., skarżący wnieśli o zawieszenie postępowania na podstawie art.125 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego toczącego się przed Sądem Rejonowym "[...]" w sprawie z powództwa R. M. i A. M. przeciwko Skarbowi Państwa – Naczelnikowi Urzędu Skarbowego o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Zdaniem skarżących rozstrzygnięcie sądu powszechnego będzie kluczowe dla oceny przedawnienia zobowiązań podatkowych objętych zaskarżona decyzją. Na rozprawie skarżący oraz pełnomocnik organu złożyli zgodny wniosek o zawieszenie niniejszego postępowania mając na uwadze opisany powyżej wniosek skierowany do sądu powszechnego. Zgodnie z art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W ocenie Sądu wniosek pełnomocników złożony na rozprawie jest uzasadniony i na podstawie cytowanego przepisu Sąd orzekł jak w postanowieniu .