I SA/Ol 630/10

PostanowienieWSA w Olsztynie2010-10-04

Skład orzekający: Anna Ambroziak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada znaczący majątek w postaci nieruchomości, ale jest on obciążony hipotekami przymusowymi, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Pomimo posiadania nieruchomości, jeśli są one obciążone hipotekami przymusowymi, a rodzina utrzymuje się z niskich zasiłków i pomocy rodziców, można przyznać zwolnienie od kosztów sądowych w częściowym zakresie.
Stan faktyczny
W. T. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu dotyczącym podatku od towarów i usług. Skarżący prowadzi czteroosobowe gospodarstwo domowe, nie pracuje, a rodzina utrzymuje się z zasiłków rodzinnych w kwocie 500 zł i pomocy rodziców. Posiada nieruchomości, które są jednak obciążone hipotekami przymusowymi na rzecz Skarbu Państwa i Naczelnika Urzędu Skarbowego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie - Anna Ambroziak po rozpoznaniu w dniu 4 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. T. o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie: podatku od towarów i usług za miesiące od kwietnia do sierpnia 2000 r. postanawia : przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia od kosztów sądowych Wnioskiem z dnia 20 września 2010 r. złożonym na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej W. T. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Z oświadczenia skarżącego wynika, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną A. T. oraz dwójką małoletnich dzieci. W skład majątku wchodzi mieszanie o pow. całkowitej 120 m2, nieruchomość rolna o powierzchni 7,77 ha oraz działka o powierzchni 1.200 m2. Obecnie skarżący nie pracuje, zaś żona uzyskuje zasiłek rodzinny na dzieci w kwocie 500 zł. Wskazał, że korzysta z pomocy rodziców. Do wniosku załączył: zaświadczenie Naczelnika Urzędu Skarbowego, iż jest podatnikiem VAT i od 01.03.2010 r. do 31.05.2010 r. obrót wyniósł 0 zł, zaświadczenie z Urzędu Miasta o przyznanych zasiłkach rodzinnych na dzieci w okresie od 08.2009 r. do 06.2010 r., oraz odpisy z ksiąg wieczystych posiadanych nieruchomości. Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje: Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zasadą jest, że każdy podmiot wszczynający postępowanie przed sądami administracyjnymi musi liczyć się z koniecznością poniesienia kosztów postępowania sądowego. Zgodnie jednak z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. osobie fizycznej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym bądź częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania czy też nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oceniając sytuację materialną skarżącego w kontekście przesłanek warunkujących przyznanie prawa pomocy należy stwierdzić, że skarżący udowodnił, że spełnia warunki do przyznania pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. Na dzień złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący nie pracuje, czteroosobowa rodzina utrzymuje się z zasiłków rodzinnych w wysokości 500 zł oraz korzysta z pomocy rodziców. Natomiast z przedstawionych odpisów ksiąg wieczystych posiadanych nieruchomości wynika, że nieruchomości te są obciążone hipotekami przymusowymi kaucyjnymi na rzecz Skarbu Państwa Prokuratury Okręgowej oraz hipoteką przymusową zwykłą na rzecz Naczelnika Urzędu Skarbowego. W tak ustalonym stanie faktycznym na podstawie art. 246§1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło