I SA/Ol 663/09
PostanowienieWSA w Olsztynie2009-11-02
Skład orzekający: Anna Ambroziak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że poniesienie pełnych kosztów sądowych spowoduje uszczerbek w jego koniecznym utrzymaniu, uzasadniający przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, że poniesienie pełnych kosztów sądowych spowoduje uszczerbek w jego koniecznym utrzymaniu. Dochody skarżącego i jego żony w kwocie 1.647,25 zł miesięcznie brutto, przy wydatkach około 750 zł, pozwalają na pokrycie części kosztów sądowych w kwocie 100 zł. W związku z tym przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżący Z.K. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej. Skarżący wraz z żoną utrzymują się z rent w łącznej kwocie 1.647,25 zł miesięcznie brutto, a ich miesięczne wydatki wynoszą około 750 zł. Skarżący przekazał swoje gospodarstwo rolne synowi. Sąd rozpatrywał wniosek o przyznanie prawa pomocy w kontekście kosztów sądowych w sprawie o sygn. I SA/Ol 662/09.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie - Anna Ambroziak po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z.K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie: uchylenia dotychczasowej decyzji i odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania po wznowieniu postępowania postanawia : przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł.
Wnioskiem z dnia 01 października 2009 r. skarżący Z. K. zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego przez skarżącego formularza wniosku o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną E. K.. Utrzymują się z rent w łącznej kwocie 1.647,25 zł. miesięcznie brutto. Nie posiadają żadnego majątku: nieruchomości, przedmiotów wartościowych, jak również zasobów pieniężnych. W uzasadnieniu wniosku wyjaśnił, że całe posiadane gospodarstwo rolne przekazał synowi. Miesięczne wydatki kształtują się w granicach 750 zł.
Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ze zm., dalej cyt. jako p.p.s.a.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.), w zakresie częściowym zaś, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Oceniając sytuację majątkową i życiową wnioskodawcy w świetle przesłanek warunkujących przyznanie prawa pomoc w zakresie częściowym stwierdzono, że skarżący nie uprawdopodobnił, że poniesienie pełnych kosztów sądowych spowoduje uszczerbek utrzymania koniecznego dla niego i jego rodziny. Ze złożonego bowiem oświadczenia wynika, że zarówno skarżący jak i prowadząca z nim wspólne gospodarstwo domowe żona uzyskują stałe dochody w postaci renty w kwocie łącznej 1.647,25 zł brutto miesięcznie z czego miesięczne wydatki wynoszą ok. 750 zł. Zatem z pozostałej kwoty w ocenie orzekającego są w stanie ponieść koszty sądowe w kwocie 100 zł.
Dokonując oceny sytuacji majątkowej skarżącego wzięto pod uwagę fakt, że wnioskodawca zobowiązany jest opłacić koszty sądowe w sprawie o sygn. I SA/Ol 662/09. W sprawie tej koszty sądowe po uwzględnieniu w części wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy określono na kwotę 100 zł.
Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło