I SA/Ol 741/17
WyrokWSA w Olsztynie2018-01-09
Skład orzekający: Ryszard Maliszewski, Przemysław Krzykowski, Katarzyna Górska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy odmowa przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej jest zasadna, jeśli decyzja została wysłana na adres, pod którym strona już nie zamieszkiwała, mimo że organ znał jej aktualne miejsce zamieszkania?Ratio decidendi
Sąd uznał, że odmowa przywrócenia terminu do wniesienia odwołania była niezasadna. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że organ podatkowy, mimo posiadania wiedzy o aktualnym miejscu zamieszkania strony, wysłał decyzję na nieaktualny adres. W takiej sytuacji, gdy doręczenie nie było skuteczne, nie można przypisać stronie winy w uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, a tym samym odmówić przywrócenia terminu.Stan faktyczny
Skarżąca I. Z. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej, twierdząc, że dowiedziała się o niej dopiero po prawie dwóch latach, gdy decyzja została jej przekazana przez córkę. Decyzja została wysłana na adres, pod którym skarżąca już nie mieszkała, mimo że organ znał jej aktualne miejsce zamieszkania. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, a adres, na który wysłano decyzję, był jej zgłoszonym adresem do doręczeń. Skarżąca zarzuciła organom naruszenie zasad postępowania podatkowego, w tym zasady prawdy obiektywnej i obowiązku zebrania wyczerpującego materiału dowodowego.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej i zasądził od Dyrektora na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Ryszard Maliszewski (sprawozdawca) Sędziowie sędzia WSA Przemysław Krzykowski asesor WSA Katarzyna Górska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 9 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. Z. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia "[...]", nr "[...]", UNP: "[...]" w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania 1) Uchyla zaskarżone postanowienie, 2) Zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej na rzecz skarżącej 530 (pięćset trzydzieści ) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
I. Z. (dalej również: strona, odwołująca się, skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Jak wynika z przedstawionych akt sprawy I. Z., prowadziła działalność gospodarczą pod nazwą: Z. - I. Z.. Jako adres działalności wykazała: O. ul. L. "[...]", natomiast jako adres do doręczeń zgłosiła: O. ul. M. "[...]". Powyższe stwierdzono w protokole kontroli z dnia 28 listopada 2014r., karta 134 i 149, tom I podatkowych akt odwoławczych do spraw sygn. akt I SA/Ol 739/17 i I SA/Ol 740/17).
Pracownicy Naczelnika Urzędu Skarbowego (dalej Naczelnik Urzędu Skarbowego, organ I instancji, organ kontrolny) w związku kontrolą w postępowaniu z zakresu podatku od towarów i usług bliżej nieopisanym, zastali skarżącą w dniu 18 marca 2014r. pod adresem: G. "[...]", L.. Pracownicy organu I instancji udali się pod ten adres wraz z funkcjonariuszami miejscowego Posterunku Policji, i spisali protokół z przesłuchania strony z dnia 18 marca 2014r.. Odnotowano, że strona odmówiła udzielenia jakichkolwiek odpowiedzi, odesłała do córki B.K. – Z. i zięcia A.K.. Odmówiła podpisania upoważnienia do przeprowadzenia kontroli podatkowej i sporządzonego na miejscu protokołu (k. 141, t. I podatkowych akt odwoławczych do spraw sygn. akt I SA/Ol 739/17 i I SA/Ol 740/17, oznaczona w sposób nietrwały).
Naczelnik Urzędu Skarbowego postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2015r. wszczął z urzędu postępowanie podatkowe w zakresie podatku od towarów i usług za okres od IX - XII 2014r.. Postanowienie zostało skierowane do I. Z., na adres: O. ul. M. "[...]". Przesyłka wróciła nieodebrana z adnotacją doręczającego z dnia 29 kwietnia 2015r., że adresat wyprowadził się (k. 2, t. I dodatkowych akt podatkowych do spraw sygn. akt I SA/Ol 741/17 i I SA/Ol 742/17). Organ wysyłał dalszą korespondencję strony na wskazany adres do doręczeń, w tym decyzję z dnia "[...]" 2015r. nr "[...]" określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za ww. okres. Przedmiotowa decyzja była przez pocztę dwukrotnie awizowana w dniach: 8.07.2015r. i 16.07.2015r., po czym została zwrócona organowi I instancji w dniu 23.07.2015r..
Skarżąca wnioskiem z dnia 17 maja 2017r. zwróciła się o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od tej decyzji. Równolegle złożyła odwołanie. Załączyła m.in. oświadczenie z 15 maja 2017r., że tego dnia dowiedziała się o ww. decyzji, kiedy to córka przekazała jej decyzję (k. 12 podatkowych akt odwoławczych, oznaczona w sposób nietrwały).
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że od początku prowadzenia działalności gospodarczej sprawami rachunkowo - księgowymi strony zajmowała się jej córka B.K.-Z., do czego posiada wszelkie pełnomocnictwa. W 2011r. zaczęły się problemy córki ze zdrowiem psychicznym objawiające się zaburzeniami psychotycznymi, zaburzeniami nastroju, utrwalonymi zaburzeniami lękowymi o znacznym stopniu nasilenia, czy zespołami otępiennymi. Pomimo choroby leczenie spowodowało, że córka wywiązywała się ze swych obowiązków, składała deklaracje podatkowe, odbierała korespondencję i skarżąca nie miała podstaw aby sądzić, że tak nie jest. Z powodu choroby córki i konieczności jej leczenia strona od 2012r. nie zamieszkuje przy ul. M. "[...]". Pod koniec 2016r. u córki stwierdzono też nowotwór narządów rodnych w wyniku czego poddana została zabiegowi operacyjnemu, pozostawała w szpitalu i przeszła długą rekonwalescencję w domu. Strona podała, że Urząd Skarbowy zaadresował decyzję listem poleconym na adres ul. M. "[...]" w czasie, kiedy strona już tam nie przebywała. Wskazała, że jest samotna i o toczącym się postępowaniu nie miała wiedzy, bowiem postanowienie o wszczęciu i dalsza korespondencja doręczana była przez Urząd Skarbowy poprzez podwójne awizowanie nieodebranej przesyłki. Do ww. wniosku strona załączyła: orzeczenie Miejskiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia 19 sierpnia 2014r., decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 5 marca 2014r., orzeczenia Lekarza Orzecznika ZUS z dnia: 18.02.2014r. i 27.04.2017r., kartę informacyjną leczenia szpitalnego, oświadczenia swoje i córki z dnia 15 maja 2017r..
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej (dalej Dyrektor IAS, organ odwoławczy, organ II instancji) ww. postanowieniem z dnia "[...]" odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Jako podstawę prawną wskazał art. 162 i art. 163 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity Dz. U. z 2017r., poz. 201 ze zm. – dalej O.p.).
Organ odwoławczy przedstawił przesłanki przywrócenia terminu wynikające z art. 162 § 1 O.p.. Powołał się także na przepisy o doręczaniu pism i obowiązku aktualizowania danych adresowych - art. 146 § 1 i § 2, art. 148 O.p, art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1995r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2012r., poz. 1314 ze zm.).
Dyrektor IAS podał, że ww. decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia "[...]" 2015r. została wysłana stronie na adres: O. ul. M. "[...]". Adres ten został przez stronę zgłoszony do Urzędu Skarbowego jako adres rejestracyjny i zamieszkania (protokół kontroli z dnia 28 listopada 2014r., k. 134 i 149, tom I podatkowych akt odwoławczych do spraw sygn. akt I SA/Ol 739/17 i I SA/Ol 740/17). Organ I instancji ustalił, że nie są aktualne zgłoszone przez stronę adresy: rejestracyjny, zamieszkania, oraz adres prowadzonej działalności gospodarczej, bowiem pracownicy organu pod adresem ul. M. "[...]" nie zastali nikogo, a pod adresem O. ul. L. "[...]" stwierdzili, że wcześniej jak i aktualnie, działalność prowadziły inne podmioty (notatka służbowa z dnia 5 sierpnia 2014r., k. 8, tom I). Dodatkowo w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej - CEIDG, wg stanu na dzień 18.07.2017r., widnieje adres do doręczeń strony: O. ul. M. "[...]". Zatem zarzut sformułowany we wniosku, iż organ I instancji przesłał decyzję na adres ul. M. "[...]", w czasie kiedy strona już tam nie przebywała, organ II instancji uznał za chybiony.
Organ podkreślił, że prawidłowe doręczenie stronie ww. decyzji nastąpiło w dniu 22 lipca 2015r. w trybie art. 150 Ordynacji podatkowej. Zatem termin do wniesienia odwołania od decyzji upływał 14 dnia od dnia jej doręczenia, tj. w dniu 5 sierpnia 2015r.. Strona nie wniosła odwołania w tym terminie, natomiast w dniu 19 maja 2017r., tj. prawie po 2 latach od daty doręczenia decyzji złożyła wniosek z dnia 17 maja 2017r. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Do wniosku strona dołączyła odwołanie.
Organ uznał, że B. K.-Z. nie była pełnomocnikiem strony, nie miała żadnych uprawnień do jej reprezentowania przed Naczelnikiem Urzędu Skarbowego, i nie miała żadnych podstaw ani tym bardziej obowiązków do odbioru korespondencji, w tym decyzji. Organ nie odnotował w aktach sprawy jakiegokolwiek pełnomocnictwa dla córki do reprezentowania strony w postępowaniu wymiarowym. W tej sytuacji podatniczka winna była zadbać o swoje sprawy i interes prawny tak, aby nie narazić się na żadne negatywne skutki dokonania czynności (wniesienie odwołania) po upływie ustawowego terminu zakreślonego do jej wykonania.
Ponadto Dyrektor IAS podał, że pracownicy organu I instancji w celu ustalenia aktualnego miejsca zamieszkania strony udali się wraz z funkcjonariuszami policji do miejscowości G. "[...]", L., lecz strona odmówiła składania jakichkolwiek odpowiedzi, podpisania upoważnienia do przeprowadzenia kontroli i protokołu (protokół przesłuchania strony z dnia 18 marca 2014r.). W związku z powyższym organ kilkukrotnie wzywał stronę do osobistego stawienia się celem odbioru upoważnienia do przeprowadzenia kontroli i dostarczenia dokumentów źródłowych (faktur, ewidencji, umów, wyciągów bankowych). Jednak wezwania kierowane na adres: O. ul. M. "[...]" wracały do organu jako nie odebrane przez stronę, z adnotacją poczty "adresat nie podjął awizowanej przesyłki". Inna korespondencja organu (postanowienia, protokół kontroli, zawiadomienia) również wracała do organu jako nie odebrana przez stronę, z adnotacją poczty "adresat nie podjął awizowanej przesyłki", lub "mieszkanie zamknięte". Dlatego organ posiadając dane z rejestru, z którego wynikał adres zamieszkania i rejestracyjny strony: O. ul. M. "[...]", słusznie kierował korespondencję na ten adres jako znany i wskazany przez stronę.
Jako bez znaczenia uznano fakt, że strona jest osobą samotną, bowiem tym bardziej, zdana sama na siebie, winna była zatroszczyć się o swój własny interes prawny. Organ II instancji podał, że okoliczności wymienione we wniosku o przywrócenie uchybionego terminu w żadnym wypadku nie wyczerpują przesłanki z art. 162 § 1 Ordynacji podatkowej. Strona nie uprawdopodobniła bowiem, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, wręcz przeciwnie, element zawinienia jest aż nadto widoczny co nakazuje uznać postawione we wniosku argumenty za w pełni nieuzasadnione. Powyższe okoliczności nie stanowiły przeszkody nie do przezwyciężenia. Strona uczestnicząc w przesłuchaniu w dniu 18 marca 2014r. i odmawiając zeznań oraz podpisu upoważnienia do kontroli i protokołu wiedziała, lub powinna była wiedzieć, że postępowanie to może się dalej toczyć w postaci wszczęcia postępowania podatkowego, a mimo to w dalszym ciągu nie odbierała korespondencji adresowanej na prawidłowy adres i nie poinformowała organu o zmianie adresu. Podnoszone we wniosku okoliczności nie miały charakteru nagłego zdarzenia, niemożliwego do przewidzenia. Wręcz przeciwnie, okoliczności te były długotrwałe, ciągłe, możliwe do przewidzenia, a zatem potwierdzają winę strony w niedochowaniu terminu do złożenia odwołania. Nieodbieranie korespondencji w sytuacji, kiedy organ podatkowy był uprawniony do kontynuowania postępowania w przedmiocie wymiaru podatku, o czym strona wiedziała, lub przynajmniej winna była wiedzieć, nie może być uznane za brak winy w niedochowaniu terminu do dokonania czynności w rozumieniu art. 162 § 1 Ordynacji podatkowej.
Dyrektor IAS stwierdził, że w świetle powyższego oraz braku wskazania przez stronę nowego adresu, organ podatkowy przystępując do kontroli podatkowej uprawniony był do posłużenia się adresem rejestracyjnym i zamieszkania strony, tym bardziej, że korespondencja kierowana pod ten adres wracała z adnotacją "adresat nie podjął awizowanej przesyłki", lub "mieszkanie zamknięte", a nie z adnotacją "adresat wyprowadził się". Strona wbrew przepisom Ordynacji podatkowej i ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników, nie złożyła informacji o zmianie adresu, dlatego organ kierował korespondencję na adres rejestracyjny i zamieszkania wskazany przez stronę i znany organowi I instancji.
Powołując się na wyrok NSA z dnia 23 marca 2017r. sygn. akt I GSK 520/15 organ II instancji podał, że choroba córki nie uniemożliwiała stronie dokonywania czynności związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą i nie była przeszkodą, która hamowała jej działanie. Z akt sprawy wynika, że w ww. okresie strona prowadziła działalność gospodarczą, dokonywała dostaw i nabyć towarów i usług, składała i podpisywała deklaracje VAT-7 oraz wyjaśnienia do korekt. Zdaniem organu strona ani nie uprawdopodobniła niemożności działania, ani nie uwiarygodniła swojej staranności w przezwyciężeniu przeszkody. Dlatego argumenty wniosku oraz przedstawiona dokumentacja nie stanowią wystarczającego uzasadnienia dla przyjęcia braku winy strony w uchybieniu terminu do wniesienia odwołania.
W skardze na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie strona, reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i decyzji organu I instancji z dnia "[...]" 2015r., jak też zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono:
1) rażące naruszenie norm proceduralnego prawa podatkowego w tym zasady prawdy obiektywnej (art. 122 O.p.), poprzez przeprowadzenie postępowania podatkowego w sposób niebudzący zaufania do organów podatkowych (art. 121 § 1 O.p.), rażące naruszenie zasady nakazującej organowi podatkowemu poszukiwanie prawdy materialnej przez naruszenie obowiązku zebrania i w sposób wyczerpujący rozpatrzenia całego materiału dowodowego w administracyjnej sprawie podatkowej (art. 187 O.p.) tj. niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych w sprawie, jak fakt wysyłania wezwań i postanowień na adres: O. ul. M. "[...]" w przypadku, gdy znany był aktualny i rzeczywisty adres pobytu skarżącej, opieraniu się na błędnie i wybiórczo dobranych dowodach, na wnioskowaniu sprzecznym z zasadami logiki, a wobec tego sprzecznym z prawdą, stronniczym, tendencyjnym i przez to błędnym uzasadnieniem prawnym;
2) wydanie postanowienia przez organ podatkowy o odmowie stronie przywrócenia terminu do złożenia odwołań przed wyjaśnieniem wszystkich istotnych okoliczności w sprawie stanowi rażące naruszenie zasad podatkowych zawartych w art. 122 O.p.;
3) łamanie zasady słuszności i sprawiedliwości podatkowej oraz zasady nakazującej orzekanie w razie wątpliwości (w sprawach trudnych) na korzyść podatnika.
W treści skargi powołano dotychczasową argumentację z wniosku o przywrócenie terminu. Autor skargi ponadto zaznaczył, że organom znany był aktualny adres zamieszkania skarżącej, co potwierdził w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia także sam organ odwoławczy. Urzędnicy byli u strony w domu i żądali podpisania dokumentów, których treści i celu nie chcieli jej wyjaśnić. Nie wspominali nic o upoważnieniu do przeprowadzenia kontroli i protokole z przesłuchania. W tej sytuacji skarżąca uznała, że tamtego dnia urzędnicy przyszli do niej z policją i straszyli ją bliżej nieokreślonymi konsekwencjami. Na prośbę aby zadzwonili po córkę i zięcia, którzy pomagali jej w prowadzeniu działalności, otrzymała odpowiedź odmowną.
Organ przeprowadzający kontrolę pomimo posiadania informacji o aktualnym miejscu zamieszkania strony, nie zawiadomił jej prawidłowo, przez co nie dał szansy wyjaśnienia wszystkich okoliczności będących powodem wątpliwości organu podatkowego.
Zarzucono, że organ kontrolny oparł swoje ustalenia jedynie o nieliczną i szczątkową dokumentację finansową firmy, uzyskaną od nielicznych kontrahentów. Ponadto część z zakupionych towarów nie ma związku z prowadzoną działalnością gospodarczą.
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasową argumentację w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Złożona w niniejszej sprawie skarga została rozpoznana przez Sąd na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, stosownie do obowiązującego od dnia 15 sierpnia 2015 r. nowego brzmienia przepisu art. 119 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017r., poz. 1369) zwanej dalej: "p.p.s.a.".
W rozpoznawanej sprawie postanowienia o wszczęciu postępowania (za okres od VI do VIII 2014r.) i za okres od IX do XII 2014r. i decyzje podatkowe zostały wysłane skarżącej na adres O. ul. M. "[...]". Należy wskazać, że Organ podatkowy znał miejsce zamieszkania skarżącej, od 12 marca 2014r.. Mimo to postanowienie o wszczęciu postępowania podatkowego i decyzje podatkowe skierował na jej adres w O.. Z protokołu przesłuchania strony z dnia 12 marca 2014r. (k. 141, t. I, akta odwoławcze) wynikało, że skarżąca zamieszkuje G. "[...]", L..
Rozważania odnośnie winy w uchybieniu terminu, z powodu zaniedbania obowiązku zawiadomienia o zmianie miejsca zamieszkania, mogą być podjęte po skutecznym wszczęciu postępowania podatkowego. W rozpoznawanej sprawie skarżąca nie wiedziała o toczącym się postępowaniu. W związku z tym nie można postawić jej zarzutu, że zaniedbała obowiązki w przedmiocie zawiadomienia Organu o zmianie miejsca pobytu. Na tę kwestię zwrócił uwagę Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia z dnia 5 grudnia 2012 r., sygn. akt I GSK 1000/11 stwierdzając, że "przewidziane w Ordynacji podatkowej formy doręczenia pism, w tym także doręczenie zastępcze, o którym mowa w art. 151a tej ustawy, mają względem strony skutek prawny dopiero z momentem skutecznego wszczęcia postępowania".
W wyroku z dnia 24 sierpnia 2017 r., sygn. akt II FSK 1980/15 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wskazał, że "przy ocenie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania danej czynności istotne jest rozróżnienie samej przeszkody od okoliczności wskazujących na brak po stronie wnioskodawcy winy w uchybieniu terminowi, tj. okoliczności, które świadczą o tym, że wnioskodawca dołożył należytej staranności, aby mimo zaistnienia danej przeszkody dokonać czynności w stosownym terminie". W wyroku z dnia 7 października 2015 r., sygn. akt II SA/Ke 718/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wskazał, że "Skuteczne doręczenie pisma na podstawie art. 150 o.p. jest uzależnione od zgodnej z prawem próby doręczenia pisma na zasadach określonych w art. 148 § 1 o.p. lub art. 149 o.p., w tym w szczególności na prawidłowy adres osoby, do której pismo jest kierowane. Doręczenie winno bowiem nastąpić w miejscu, gdzie adresat mieszka aktualnie, a nie w mieszkaniu, w którym mieszkał w przeszłości. Warunkiem zastosowania ww. fikcji prawnej jest bowiem to, aby adresat pisma istotnie mieszkał pod wskazanym adresem, a nie jest możliwe doręczenie mu pisma w inny sposób przewidziany w ustawie".
Postanowienie o wszczęciu z urzędu postępowania podatkowego w zakresie podatku od towarów i usług zostało skierowane do I. Z., na adres: O. ul. M. "[...]". Przesyłka wróciła nieodebrana z adnotacją doręczającego z dnia 29 kwietnia 2015r., że adresat wyprowadził się (k. 2, t. I dodatkowych akt podatkowych do spraw sygn. akt I SA/Ol 741/17 i I SA/Ol 742/17).
W rozpoznawanej sprawie Organ podatkowy znał adres zamieszkania strony skarżącej, a mimo to doręczył postanowienie o wszczęciu z urzędu postępowania podatkowego w zakresie podatku od towarów i usług i decyzje podatkowe na inny adres. Decyzje były zatem kierowane na adres, który nie był miejscem zamieszkania strony skarżącej. W związku z tym Sąd nie może zaakceptować stanowiska Organu, że za skutki wadliwego postępowania organu podatkowego winna odpowiadać strona skarżąca.
Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 14 marca 2013 r. sygn. akt I FSK 782/12 wskazał, że "nie ulega wątpliwości, że wydanie postanowienia na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej, winno być poprzedzone bezspornymi ustaleniami w zakresie prawidłowości i daty doręczenia stronie kwestionowanego w drodze odwołania rozstrzygnięcia wydanego przez organ I instancji oraz w zakresie daty wniesienia odwołania od tego orzeczenia. Stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania winno bowiem mieć miejsce dopiero po dokładnym przeanalizowaniu materiału dowodowego w zakresie koniecznym do ustalenia, czy termin ustawowy do wniesienia środka odwoławczego został przez stronę zachowany".
Oznacza to, że prawidłowość doręczeń jest jednym z kluczowych warunków przestrzegania praw strony. Wszelkie wątpliwości w tym zakresie powinny być tłumaczone na korzyść strony, natomiast błędy podmiotów trzecich dokonujących doręczeń - poczty (doręczycieli) - obciążają na zasadzie ryzyka administrację podatkową (por. postanowienie NSA z dnia 1 sierpnia 2014 r., sygn. akt II FSK 2087/14, LEX nr 1503686).
Odbiorca przesyłki ma prawo działać w zaufaniu do operatora publicznego i przyjąć, że przesyłka została doręczona mu w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa.
W przypadku stwierdzenia, iż nie zostały dochowane warunki zastępczego doręczenia decyzji określone w art. 150 Op., nie można przyjąć (uznać), iż skarżący ponosi winę za uchybienie terminowi do wniesienia odwołania.
W konsekwencji Sąd uznał zarzuty skargi w przedmiocie naruszenia norm, w tym zasady prawdy obiektywnej (art. 122 O.p.), poprzez naruszenie obowiązku zebrania i w sposób wyczerpujący rozpatrzenia całego materiału dowodowego w administracyjnej sprawie podatkowej (art. 187 O.p.) tj. niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych w sprawie, jak fakt wysyłania wezwań i postanowień na adres: O. ul. M. "[...]" w przypadku, gdy znane było aktualne i rzeczywiste miejsce zamieszkania skarżącej, 2) wydanie postanowienia przez organ podatkowy o odmowie stronie przywrócenia terminu do złożenia odwołań przed wyjaśnieniem wszystkich istotnych okoliczności w sprawie stanowi naruszenie zasad podatkowych zawartych w art. 122 O.p.
Na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. Sąd orzekł jak w pkt I sentencji wyroku. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Organ uwzględni rozważania Sądu zawarte w uzasadnieniu wyroku i fakt, że skarżąca nie zamieszkiwała w O., ul. M. "[...]". Ponadto to, że znany był jej aktualne miejsce zamieszkania, tj. G. "[...]", L..
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 p.p.s.a..
Na zasądzoną kwotę składają się : wpis 50 zł, wynagrodzenie radcy prawnego w kwocie 480 zł (§ 14 ust. 1 pkt 1c Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U.2015.1804).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło