I SA/Ol 766/09
PostanowienieWSA w Olsztynie2010-01-21
Skład orzekający: Ryszard Maliszewski, Zofia Skrzynecka, Włodzimierz Kędzierski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego w trakcie jego kontroli sądowej stanowi podstawę do zawieszenia postępowania przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Śmierć strony w trakcie postępowania sądowego skutkuje koniecznością jego zawieszenia, a nie jego zakończenia.Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w E. uchyliło decyzję Burmistrza M. w części dotyczącej umorzenia zaległości podatkowych za 1999 r. i w tym zakresie umorzyło postępowanie. Skargę na tę decyzję złożył E. Ch. W trakcie postępowania sądowego przed WSA w Olsztynie, małżonka skarżącego poinformowała o śmierci E. Ch. w dniu 5 stycznia 2010 r.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ryszard Maliszewski, Sędziowie Sędzia WSA Zofia Skrzynecka, Sędzia NSA Włodzimierz Kędzierski (spr.), Protokolant Katarzyna Niewiadomska, po rozpoznaniu w Olsztynie na rozprawie w dniu 21 stycznia 2010r. sprawy ze skargi E. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie w sprawie
Burmistrz M. decyzją z dnia "[...]" umorzył E. Ch. zaległości z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za 1999 r. w kwocie 1.031,30 zł, oraz odmówił umorzenia zaległości z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2000 w kwocie 18.295,10 zł.
Decyzją z dnia "[...]" r. S. K.O. w E. uchyliło decyzję organu I instancji w części dotyczącej umorzenia zaległości z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za 1999 r. w kwocie 1.031,30 zł i w tym zakresie umorzyło postępowanie przed organem I instancji.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie złożył E. Ch.
Na rozprawie w dniu "[...]"., stawiła się I. Ch. – małżonka skarżącego i oświadczyła, iż E. Ch. zmarł w dniu 5 stycznia 2010 r.
Zgodnie z art. 124§1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie w/w przepisu postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło