I SAB/Ol 5/13

PostanowienieWSA w Olsztynie2013-05-31

Skład orzekający: Sędzia WSA Wiesława Pierechod

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu pierwszej instancji w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji jest dopuszczalna, gdy odwołanie zostało już przekazane do organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu jest dopuszczalna tylko w zakresie, w jakim przysługuje skarga na akty lub czynności organu określone w art. 3 § 2 pkt 1-4a PPSA. W sytuacji, gdy odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji zostało przekazane do organu drugiej instancji (SKO), organ pierwszej instancji nie jest już właściwy do rozpoznania tego odwołania, a zatem nie może być w tej materii uznany za bezczynny. Skarga skierowana przeciwko organowi, który nie ma kompetencji do działania we wskazanym zakresie, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Burmistrza w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji wymierzającej podatek od nieruchomości za 2013r. Burmistrz wniósł o oddalenie skargi, wskazując, że przekazał akta sprawy do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które jeszcze nie wydało rozstrzygnięcia. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Pierechod po rozpoznaniu w Olsztynie w dniu 31 maja 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.W. na bezczynność Burmistrza w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji wymierzającej podatek od nieruchomości za 2013r. postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia 4 kwietnia 2013r. J.W. wniósł do tutejszego Sądu skargę na bezczynność Burmistrza "[...]" (dalej: organ I instancji, Burmistrz) m.in. w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji wymierzającej podatek od nieruchomości za 2013r. W uzasadnieniu skargi sprzeciwił się naliczaniu tego podatku w sytuacji uchylania wydawanych w tym zakresie decyzji wymiarowych. W odpowiedzi na skargę Burmistrz wniósł o oddalenie skargi wskazując, że bezczynność organu nie miała miejsca. Organ podatkowy I instancji wydał bowiem decyzję z "[...]"2013r. nr "[...]" wymierzającą podatek od nieruchomości za 2013r. W wyniku wniesienia przez skarżącego odwołania w dniu 7 marca 2013r., przekazał całość akt sprawy Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu (dalej: organ II instancji, Kolegium, SKO), które jeszcze nie wydało stosownego rozstrzygnięcia w tym zakresie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Z akt sprawy wynika, że Burmistrz w decyzji z "[...]"2013r. wymierzył podatek od nieruchomości za 2013r. W wyniku wniesienia przez skarżącego odwołania sprawa jest na etapie postępowania odwoławczego, prowadzonego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.) - dalej "p.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W § 2 sprecyzowano, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy, wskazana w art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., jest dopuszczalna wyłącznie w zakresie, w jakim przysługuje skarga do sądu administracyjnego na akty lub czynności określone w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a. Postanowienia art. 3 § 2 pkt 1-4a ograniczają dopuszczalność zaskarżenia decyzji, postanowień oraz innych aktów i czynności do wymienionych w nim kategorii. Skarżący jednoznacznie zakreślił zakres żądania w niniejszej sprawie – złożył skargę na bezczynność Burmistrza w rozpoznaniu odwołania od decyzji wymierzającej podatek od nieruchomości za 2013r. Tak sprecyzowane żądanie nie mieści się w katalogu kontroli działalności administracji publicznej sprawowanej przez sądy administracyjne. Nie można bowiem skarżyć do sądu bezczynności Burmistrza w rozpoznaniu odwołania od decyzji wymiarowej, gdyż odwołanie w niniejszej sprawie rozpatruje organ II instancji (SKO), a nie organ I instancji. Jak wynika z akt sprawy, w obrocie prawnym pozostaje obecnie decyzja Burmistrza z "[...]"2013r., od której skarżący w dniu 7 marca 2013r. wniósł odwołanie do SKO. Organ I instancji w dniu 21 marca 2013r., a więc w terminie przewidzianym w art. 227 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2012r. poz. 749 ze zm.), przekazał odwołanie Kolegium wg właściwości. Ponieważ skarga z 4 kwietnia 2013r. na bezczynność w rozpoznaniu odwołania została skierowana wobec organu, który nie ma kompetencji do działania we wskazanym zakresie, skargę jako niedopuszczalną, należało odrzucić. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 58 § 3 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło