II SA/Ol 103/04

PostanowienieWSA w Olsztynie2004-03-29

Skład orzekający: Asesor WSA Katarzyna Matczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. w sprawie, która nie została zakończona, podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny, a jeśli tak, to czy termin na jej wniesienie jest liczony od daty doręczenia decyzji organu?
Ratio decidendi
Skargi wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., w których postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne. Termin na wniesienie skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia, a pismo skarżącej z dnia 21 stycznia 2004 r. zostało wysłane z uchybieniem tego terminu, ponieważ decyzję organu otrzymała w dniu 3 grudnia 2003 r.
Stan faktyczny
Skarżąca M. S. otrzymała decyzję Wojewody z dnia 28 listopada 2003 r. w sprawie wznowienia wypłaty zasiłku przedemerytalnego w dniu 3 grudnia 2003 r. W dniu 21 stycznia 2004 r. przesłała do NSA w Warszawie pismo zatytułowane "podanie" dotyczące zamiany zasiłku. Po wezwaniu przez Sąd, skarżąca przesłała kserokopię decyzji Wojewody, wyjaśniając, że jest ona przedmiotem jej skargi. Sąd uznał, że pismo z 21 stycznia 2004 r. zostało wniesione z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Katarzyna Matczak po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2004 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na decyzję Wojewody z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie wznowienia wypłaty zasiłku przedemerytalnego postanawia: skargę odrzucić. W dniu 3 grudnia 2003r. M. S. potwierdziła odbiór decyzji Wojewody z dnia 28 listopada 2003r. Nr "[...]" w sprawie wznowienia M. S. wypłaty zasiłku przedemerytalnego od dnia l października 2003r. W niniejszej decyzji zawarto pouczenie, że stronie służy skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, którą wnosi się bezpośrednio do Sądu w terminie 30 dni od dnia otrzymania decyzji. W dniu 21 stycznia 2004r. [data nadania przesyłki na poczcie] M. S. przesłała do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo zatytułowane "podanie", w którym wniosła o rozpatrzenie jej sprawy dotyczącej zamiany zasiłku przedemerytalnego na świadczenie przedemerytalne. Na wezwanie Sądu skierowane do niej w dniu 6 lutego 2004r. w sprawie wskazania decyzji, bądź innego aktu będącego przedmiotem jej skargi, w dniu 16 lutego 2004r. [data nadania przesyłki na poczcie] skarżąca przesłała do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie kserokopię decyzji Wojewody z dnia 28 listopada 2003r. dodatkowo wyjaśniając, że decyzja ta jest także przedmiotem jej skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: W związku z przeprowadzoną reformą sądownictwa administracyjnego sprawy, w których - jak w tym przypadku - skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sady administracyjne, na których obszarze właściwości mają siedzibę organy administracji publicznej, których działalność została zaskarżona (art. 97 §1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zmianami). Stosownie do art. 53 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia. Identycznej treści zapis zawierała poprzednio obowiązująca ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym w art. 35 ust. Z przekazanych akt sprawy wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że pierwsze pismo skierowane przez skarżącą do NSA w Warszawie w dniu 21 stycznia 2004r. zostało wysłane z uchybieniem 30 - dniowego terminu do złożenia skargi, skoro decyzję Wojewody z dnia 28 listopada 2003r. otrzymała w dniu 3 grudnia 2003r. W związku z powyższym na podstawie art. 58 § l pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu! przed sądami administracyjnymi orzeczono jak wyżej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło