II SA/Ol 1048/16

PostanowienieWSA w Olsztynie2017-01-25

Skład orzekający: Katarzyna Matczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu było spowodowane zwolnieniem lekarskim przedstawiciela strony, które nie wykluczało możliwości podjęcia czynności procesowej lub zlecenia jej innej osobie?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie został uwzględniony, ponieważ przedstawiona przez stronę przyczyna uchybienia terminu (zwolnienie lekarskie przedstawiciela) nie spełnia rygorystycznych kryteriów braku winy. Sąd uznał, że nawet zwolnienie lekarskie, które nie wymagało leżenia i pozwalało na chodzenie, nie wykluczało możliwości podjęcia czynności procesowej przez przedstawiciela lub skorzystania z pomocy innej osoby, co stanowiło zaniedbanie, a nie brak winy.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie A złożyło skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która została oddalona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 3 listopada 2016 r. W dniu 11 stycznia 2017 r. Stowarzyszenie złożyło wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wskazując na zwolnienie lekarskie swojego przedstawiciela od października 2016 r. do stycznia 2017 r. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 25 stycznia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Matczak po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2017 roku w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym wniosku Stowarzyszenia A o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi Stowarzyszenia A na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na wznowienie robot budowlanych postanawia odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 3 listopada 2016r., sygn. akt II SA/Ol 1048/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie po rozpoznaniu skargi Stowarzyszenia A (dalej zwane Stowarzyszeniem) na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia na wznowienie robot budowlanych, skargę oddalił. W dniu 11 stycznia 2017r. Stowarzyszenie, reprezentowane przez P.S., złożyło wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że w okresie od [...] października 2016r. do [...] stycznia 2017r. P.S. był na zwolnieniu lekarskim w związku z przebytą operacją, a następnie odbywaną rehabilitacją. W tym okresie, ze względu na stan zdrowia, nie był on w stanie zajmować się sprawami Stowarzyszenia, którego jest przedstawicielem. Do wniosku dołączono uchwałę nr 2 z dnia 17 czerwca 2015r. o wyborze Przedstawiciela reprezentującego Stowarzyszenie oraz dwa zaświadczenia lekarskie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu nie jest zasadny. Wskazać w pierwszej kolejności należy, że zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2016r., poz. 718 ze zm.) dalej jako: p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Z kolei w myśl art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, uprawdopodobniając okoliczności wskazujące na brak winy w tym uchybieniu. Przy czym stosownie do art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Odnosząc tę regulację do rozpatrywanej sprawy, należy przyjąć, że wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony we wskazanym terminie siedmiodniowym. Z treści wniosku wynika bowiem, że przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu [...] stycznia 2017r., a w dniu 11 stycznia 2017r. przedmiotowy wniosek został nadany w Urzędzie Pocztowym (k. 88 akt sądowoadministracyjnych). Zaistniała sytuacja daje zatem możliwość dokonania merytorycznej oceny wniosku w świetle istnienia przesłanki braku winy w uchybieniu terminu. W tych ramach należy podkreślić, że zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie przyjmuje się bardzo rygorystyczne kryteria oceny postawy osoby, która dokonała czynności procesowej po terminie (por. poglądy przytoczone przez B. Adamiak [w:] B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Warszawa 2012, s. 282 i n.). W orzecznictwie utrwalił się pogląd, iż od strony dokonującej czynności procesowej wymagać należy zachowania szczególnej staranności przy jej dokonywaniu (zob. postanowienie NSA z dnia 11 lutego 2003r., sygn. II SA 4162/01, dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem: orzeczenia.nsa.gov.pl – dalej jako: CBOSA). Oceny w tym zakresie dokonuje się poprzez przyjęcie kryteriów idealnego wzorca osoby należycie dbającej o swoje interesy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 stycznia 1972 r., II CRN 448/71, OSPiKA 1972, nr 7-8, poz. 144). W związku z powyższym przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa (por. wyrok NSA z dnia 22 maja 1997r., SA/Sz 630/96, LEX nr 30784). Kryteria oceny braku winy są zatem sformułowane surowo. W literaturze i orzecznictwie podkreśla się, iż "o braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia. (...) W konsekwencji więc brak winy w uchybieniu terminu możemy przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku" (E. Iserzon, J. Starościak, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, teksty, wzory i formularze, Warszawa 1970, s. 136; postanowienie NSA z dnia 2 października 2002r., V SA 793/02, dostępne w CBOSA). Wyżej przedstawione stanowiska jednoznacznie wskazują, że przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku, gdy zostanie uprawdopodobniony brak winy. W ocenie Sądu, argumentacja podniesiona we wniosku nie może odnieść zamierzonego skutku. Niezachowanie terminu zostało uzasadnione pobytem od dnia [...] października 2016r. do dnia [...] stycznia 2017r. P.S., reprezentującego Stowarzyszenie, na zwolnieniu lekarskim. Z treści przedłożonych zaświadczeń lekarskich (k. 86 i 87 akt sądowo administracyjnych) wynika, że według wskazań lekarskich jego choroba nie wymagała leżenia. Stwierdzić zatem należy, że samo zwolnienie lekarskie nie jest jeszcze potwierdzeniem braku winy strony w uchybieniu terminu, nie wyklucza bowiem możliwości dokonania czynności procesowej przez stronę, bądź zlecenia tego innej osobie zwłaszcza, że z treści załączonego zwolnienia lekarskiego wynikała możliwość chodzenia (por. postanowienie NSA z dnia 26 czerwca 2008 r., I OZ 428/08, dostępne w CBOSA). W orzecznictwie sądów administracyjnych podnosi się, że nawet choroba wymagająca leżenia nie uzasadnia przywrócenia uchybionego terminu, jeżeli strona mogła nadać pismo w ustawowym terminie korzystając z pomocy domowników (por. postanowienie NSA z dnia 15 grudnia 2004 r., OZ 809/04, dostępne w CBOSA). Należy nadto zauważyć, że w miejscu gdzie znajduje się siedziba Stowarzyszenia mieszka nie tylko P.S. jego przedstawiciel, ale również M.S., będąca także członkiem Stowarzyszenia (k. 30 akt sądowoadministracyjnych). Zatem mogła ona pomóc w złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który to wniosek nie wymaga żadnych szczególnych wymogów, czy wiedzy specjalistycznej a jedynie zachowania terminu do jego złożenia. Tym samym podniesione we wniosku okoliczności, można uznać jedynie za zaniedbanie, którego można było uniknąć i którego nie można zakwalifikować jako braku winy będącego przesłanką przywrócenia uchybionego terminu. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło