II SA/Ol 1060/04

PostanowienieWSA w Olsztynie2005-01-10

Skład orzekający: Alicja Jaszczak-Sikora

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga dotycząca roszczeń odszkodowawczych o charakterze cywilnym oraz postanowień wydanych w postępowaniu karnym przygotowawczym, bez wskazania konkretnego aktu administracyjnego lub bezczynności organu, podlega kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga dotycząca cywilnoprawnych stosunków sąsiedzkich, roszczeń odszkodowawczych o charakterze cywilnym oraz postanowień wydanych w postępowaniu karnym przygotowawczym, bez wskazania konkretnego aktu administracyjnego lub bezczynności organu, nie podlega kognicji sądu administracyjnego. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA, skarga podlega odrzuceniu z powodu niedopuszczalności drogi sądowo-administracyjnej.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zgłaszając zarzuty dotyczące postępowań karnych przygotowawczych i roszczenie o odszkodowanie od sąsiada. Sąd wezwał ją do usunięcia braków formalnych, w tym wskazania zaskarżonej decyzji lub organu. Skarżąca ponownie przytaczała okoliczności konfliktu sąsiedzkiego i postępowań karnych, ale nie wskazała żadnego aktu administracyjnego ani bezczynności organu, którego dotyczyłaby skarga.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 10 stycznia 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Jaszczak-Sikora po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 stycznia 2005 roku sprawy ze skargi W. K. w przedmiocie odszkodowania postanawia odrzucić skargę. W. K. w dniu 13.12.2004 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie pismo, w którym zgłosiła zarzuty dotyczące postępowań karnych przygotowawczych prowadzonych w związku ze zdarzeniami na tle złych stosunków sąsiedzkich oraz roszczenie o zapłatę odszkodowania od T. N. W dniu 27.12.2004r. Sąd pouczył skarżącą o właściwości rzeczowej sądu administracyjnego oraz wezwał ją do usunięcia braków formalnych pisma poprzez wskazanie numeru i daty zaskarżonej decyzji, postanowienia lub innego aktu lub czynności będącej przedmiotem skargo ewentualnie o nadesłanie odpisu oraz o oznaczenie organu, którego działalności lub bezczynności skarga dotyczy. W wykonaniu wezwania W. K. ponownie przytaczała okoliczności potwierdzające jej konflikt z sąsiadami K. i zgłaszała zarzuty co do postępowań karnych prowadzonych przez Komisariat Policji w P. oraz toczących się w Sądzie Grodzkim. Dołączyła do pisma dwa odpisy postanowień o odmowie wszczęcia dochodzenia, odpis postanowienia o umorzeniu dochodzenia oraz wezwanie na rozprawę do Sądu Rejonowego Wydział IX Grodzki w sprawie sygn. akt "[...]". Skarżąca nie wskazała żadnej decyzji, postanowienia ani innego aktu administracyjnego, którego miałaby dotyczyć skarga. Nie określiła także bezczynność jakiego organu administracji publicznej stanowi przedmiot jej skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych reguluje art. 3§ 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, póz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej u.p.s.a. W myśl tego przepisu kontrolą sądu administracyjnego objęta jest działalność administracji publicznej w sprawach skarg na: - decyzje administracyjne; - postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; - postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym - inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów oraz bezczynność organów w tych sprawach. Zatem istotą skargi do sądu administracyjnego jest poddanie określonego aktu lub czynności (czy też bezczynności) organu administracji publicznej kontroli tego sądu pod względem zgodności z prawem. Jak z powyższego wynika cywilno prawne stosunki sąsiedzkie, ani też powstałe na ich tle roszczenia odszkodowawcze o charakterze cywilnym , jak również związane ze sporami sąsiedzkimi postanowienia wydawane w postępowaniu karnym przygotowawczym, nie podlegają kognicji sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 58 § l pkt l u.p.s.a., jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, skarga podlega odrzuceniu. Okolicznościach niniejszej sprawy, należało więc skargę odrzucić z powodu niedopuszczalności drogi sądowo administracyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło