II SA/Ol 1139/14

PostanowienieWSA w Olsztynie2014-12-03

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który posiada ustalone odszkodowanie przekraczające koszty postępowania, może zostać zwolniony od kosztów sądowych i uzyskać ustanowienie adwokata w sprawie o wznowienie postępowania?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący posiada środki na pokrycie kosztów postępowania, ponieważ zostało na jego rzecz i jego żony ustalone odszkodowanie, którego wysokość przekracza koszty sądowe. Brak jest podstaw do zwolnienia od kosztów, gdy strona ma możliwość ich poniesienia, nawet jeśli część jej dochodów jest zajęta egzekucyjnie.
Stan faktyczny
Skarżący F. W. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie o wznowienie postępowania. Jako podstawę utrzymania wskazał rentę i emeryturę żony, które są częściowo zajęte. Wskazał również na posiadanie nieruchomości. Sąd ustalił, że na rzecz skarżącego i jego żony zostało ustalone odszkodowanie, którego wysokość przekracza koszty postępowania. Sąd nie uwzględnił wniosku, uznając, że skarżący ma możliwość pokrycia kosztów.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącemu prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku F. W. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi F. W. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wydaniem postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 10 czerwca 2014 r., sygn. akt II SA/Ol 293/14 postanawia odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy. We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu, skarżący – F. W. wniósł - zgodnie z rubryką nr 4 - o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wskazał, iż jedynymi źródłami utrzymania jego rodziny są jego renta i emerytura jego żony. Podniósł, iż świadczenia te - w części zajęte i zaniżone - uniemożliwiają zaciągnięcie kredytu lub chwilówki, zaś "obowiązkowe opłaty, których nie da się uniknąć" nie pozwalają na poczynienie jakichkolwiek oszczędności. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i synem. W rubryce nr 7.1. ("Nieruchomości") wykazał dom o powierzchni "[...]", nieruchomość rolną o powierzchni "[...]" oraz "obiekt "[...]" (...) nieczynny", w rubryce nr 10 ("Dochody") – dochód własny z tytułu renty w wysokości "[...]", dochód żony z tytułu emerytury w wysokości "[...]" oraz wskazał, iż syn jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Do wniosku skarżący załączył kopie pism Komornika Sądowego "[...]" z dnia "[...]" dotyczących wymagalnej należności w łącznej kwocie "[...]" oraz kopię pisma Dyrektora Izby Skarbowej "[...]" odnoszącego się do prowadzonego wobec skarżącego i jego żony postępowania egzekucyjnego. W świetle art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje natomiast, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści przytoczonych przepisów wynika, że w postępowaniu o przyznanie prawa pomocy, to na stronie spoczywa ciężar wykazania, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej ją do otrzymania prawa pomocy. Co do zasady to strony bowiem zobowiązane są do ponoszenia kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie (art. 199 ppsa). Prawo pomocy stanowi natomiast instytucję wyjątkową i z tego też powodu powinno być przyznawane wyłącznie, gdy strona istotnie nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym było i jest dla niej obiektywnie niemożliwe. W warunkach niniejszej sprawy skarżący posiada takie możliwości dzięki ustaleniu na rzecz jego i jego żony odszkodowania, którego wysokość przekracza wysokość kosztów postępowania zarówno w sprawie niniejszej, jak i w sprawie o sygn. akt "[...]". Starszemu referendarzowi sądowemu z urzędu znany jest fakt, iż zaskarżoną w tej sprawie decyzją ustalono na rzecz małżonków odszkodowanie w kwocie "[...]", zobowiązując do jego zapłaty w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Wobec tego, iż doręczenie tej decyzji nastąpiło w dniu "[...]", zapłata odszkodowania stała się zatem wymagalna, na co nie ma wpływu wystąpienie przez małżonków na drogę postępowania sądowego. Zasada wstrzymania wykonania decyzji w razie wniesienia skargi do sądu administracyjnego, obowiązująca w sprawach, o których mowa w przepisach działu III ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 ze zm.), nie obejmuje bowiem przypadków, gdy odszkodowanie ustalane jest odrębną decyzją (zob. art. 9 i art. 132 ust. 1a powołanej ustawy). Małżonkowie są więc uprawnieni do odbioru odszkodowania również, gdy domagają się uznania, iż nie zaspokaja ono całkowicie ich roszczenia. W świetle powyższego, stwierdzić należy, iż w warunkach niniejszej sprawy brak jest podstaw do uznania, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla 3-osobowej rodziny. Dodać jednocześnie należy, iż we wniosku skarżący powołał się wprawdzie na swoje liczne zobowiązania, lecz wskazać należy, iż z pisma Dyrektora Izby Skarbowej "[...]" wynika, iż egzekwowane są one z zajętych świadczeń emerytalno-rentowych skarżącego i jego żony. Wraz z pismami Komornika Sądowego "[...]" z dnia "[...]", skarżący nie przedłożył natomiast żadnego dokumentu, z którego wynikałoby, że przedmiotowa należność jest nadal wymagalna oraz wskazującego jej aktualną wysokość. W konsekwencji stwierdzić należy, iż załączenie do wniosku przedmiotowych dokumentów nie może wpłynąć na zmianę oceny możliwości płatniczych skarżącego w niniejszej sprawie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło