II SA/Ol 1220/12

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-11-21

Skład orzekający: Referendarz sądowy Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna przebywająca w zakładzie karnym, nieposiadająca dochodu ani majątku, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która przebywa w zakładzie karnym, nie pracuje, nie uzyskuje żadnego dochodu ani nie posiada środków pieniężnych do własnej dyspozycji, ani żadnego majątku, spełnia przesłankę do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Oznacza to zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący A. K., przebywający w zakładzie karnym, złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Skarżący oświadczył, że nie pracuje, nie posiada dochodu ani majątku. Po uzupełnieniu wniosku i przedłożeniu zaświadczenia z zakładu karnego potwierdzającego brak zatrudnienia i środków pieniężnych, sąd rozpoznał wniosek.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Wojewody z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie wymeldowania postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu, A. K. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody z dnia "[...]", Nr "[...]". W uzasadnieniu podniósł, iż przebywa obecnie w zakładzie karnym. Nie pracuje i nie posiada żadnego dochodu. Nie posiada również żadnego majątku. Powyższe znajduje potwierdzenie w oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, z którego wynika, że skarżący nie posiada ani żadnego dochodu ani żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. W odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia braku formalnego wniosku oraz złożenia dokumentów źródłowych, skarżący przedłożył uzupełniony formularz wniosku oraz zaświadczenie z zakładu karnego, z którego wynika, że obecnie nie jest zatrudniony odpłatnie i nie posiada żadnych środków pieniężnych do własnej dyspozycji. Wskazać należy, że zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zawodowego pełnomocnika – adwokata lub radcy prawnego, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, iż w niniejszej sprawie spełniona została przesłanka uzasadniająca przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zauważyć należy, iż skarżący, który przebywa obecnie w zakładzie karnym, nie posiada żadnego majątku. Skarżący nie pracuje, nie uzyskuje jakiegokolwiek dochodu, nie posiada również żadnych środków pieniężnych do własnej dyspozycji. W konsekwencji, stwierdzić należy, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W niniejszej sprawie, pełnomocnikiem może być zarówno adwokat, jak i radca prawny. Wobec wskazania w rubryce nr 4, że skarżący wnosi o ustanowienie adwokata, a w rubryce nr 5 – o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 1 ppsa, postanowiono przyznać skarżącemu prawo pomocy w całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło