II SA/Ol 1228/14

PostanowienieWSA w Olsztynie2015-01-15

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, będąca matką samotnie wychowującą dwoje dzieci, zarejestrowana jako bezrobotna bez prawa do zasiłku i otrzymująca jedynie świadczenia socjalne, spełnia przesłanki do ustanowienia adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Skarżąca, będąca matką samotnie wychowującą dwoje dzieci, zarejestrowana jako bezrobotna bez prawa do zasiłku i otrzymująca jedynie świadczenia socjalne, spełnia przesłanki do ustanowienia adwokata z urzędu. Jej sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca B. P., matka samotnie wychowująca dwoje dzieci, wniosła o ustanowienie adwokata z urzędu. Wskazała, że jest bezrobotna bez prawa do zasiłku, a jej jedynym źródłem dochodu są świadczenia socjalne, które nie są wystarczające na utrzymanie rodziny. Skarżąca nie posiada nieruchomości ani zasobów pieniężnych.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. P. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie przyznania pomocy w formie posiłku postanawia ustanowić dla skarżącej adwokata. We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu, skarżąca – B. P. wniosła o ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wskazała, iż jest matką samotnie wychowującą dwoje dzieci. Ich ojciec zmarł "[...]", a one nie otrzymują renty po ojcu ("czekamy na rozprawę sądową w tej sprawie"). Skarżąca jest zarejestrowana w urzędzie pracy jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Otrzymuje zasiłek rodzinny w kwocie "[...]" i "z tytułu bezrobocia" – "[...]" oraz dodatek mieszkaniowy. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż 3-osobowa rodzina korzysta z mieszkania komunalnego. Nie posiada żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. Skarżąca podniosła, iż jej rodzina "jedyną pomoc finansową na życie" otrzymuje z ośrodka pomocy społecznej, lecz pomoc ta nie jest wystarczająca "na utrzymanie nawet jednej osoby". Wskazać należy, iż zgodnie z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, a skarżąca objęta jest takim zwolnieniem [art. 239 pkt 1 lit. a) ppsa], odpowiednie zastosowanie mają przepisy o przyznaniu prawa pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy. W świetle art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ppsa, ustanowienie adwokata, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny Mając na uwadze przedstawioną wyżej sytuację materialną 3-osobowej rodziny skarżącej stwierdzić należy, iż nie pozwala ona na poniesienie kosztów związanych z ustanowieniem adwokata, bez uszczerbku koniecznego dla tej rodziny utrzymania. W sytuacji, gdy jedynymi jej źródłami utrzymania są obecnie świadczenia socjalne za obiektywnie niemożliwe uznać należy zabezpieczenie środków pieniężnych, które mogłyby być przeznaczone na pokrycie przedmiotowych kosztów postępowania, a skarżąca nie posiada środków majątkowych, które umożliwiłyby jej ich poniesienie. W konsekwencji, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 i art. 262 ppsa, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło