II SA/Ol 1228/14
PostanowienieWSA w Olsztynie2015-01-15
Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, będąca matką samotnie wychowującą dwoje dzieci, zarejestrowana jako bezrobotna bez prawa do zasiłku i otrzymująca jedynie świadczenia socjalne, spełnia przesłanki do ustanowienia adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Skarżąca, będąca matką samotnie wychowującą dwoje dzieci, zarejestrowana jako bezrobotna bez prawa do zasiłku i otrzymująca jedynie świadczenia socjalne, spełnia przesłanki do ustanowienia adwokata z urzędu. Jej sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżąca B. P., matka samotnie wychowująca dwoje dzieci, wniosła o ustanowienie adwokata z urzędu. Wskazała, że jest bezrobotna bez prawa do zasiłku, a jej jedynym źródłem dochodu są świadczenia socjalne, które nie są wystarczające na utrzymanie rodziny. Skarżąca nie posiada nieruchomości ani zasobów pieniężnych.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. P. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie przyznania pomocy w formie posiłku postanawia ustanowić dla skarżącej adwokata.
We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu, skarżąca – B. P. wniosła o ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wskazała, iż jest matką samotnie wychowującą dwoje dzieci. Ich ojciec zmarł "[...]", a one nie otrzymują renty po ojcu ("czekamy na rozprawę sądową w tej sprawie"). Skarżąca jest zarejestrowana w urzędzie pracy jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Otrzymuje zasiłek rodzinny w kwocie "[...]" i "z tytułu bezrobocia" – "[...]" oraz dodatek mieszkaniowy. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż 3-osobowa rodzina korzysta z mieszkania komunalnego. Nie posiada żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. Skarżąca podniosła, iż jej rodzina "jedyną pomoc finansową na życie" otrzymuje z ośrodka pomocy społecznej, lecz pomoc ta nie jest wystarczająca "na utrzymanie nawet jednej osoby".
Wskazać należy, iż zgodnie z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, a skarżąca objęta jest takim zwolnieniem [art. 239 pkt 1 lit. a) ppsa], odpowiednie zastosowanie mają przepisy o przyznaniu prawa pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy. W świetle art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ppsa, ustanowienie adwokata, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny
Mając na uwadze przedstawioną wyżej sytuację materialną 3-osobowej rodziny skarżącej stwierdzić należy, iż nie pozwala ona na poniesienie kosztów związanych z ustanowieniem adwokata, bez uszczerbku koniecznego dla tej rodziny utrzymania. W sytuacji, gdy jedynymi jej źródłami utrzymania są obecnie świadczenia socjalne za obiektywnie niemożliwe uznać należy zabezpieczenie środków pieniężnych, które mogłyby być przeznaczone na pokrycie przedmiotowych kosztów postępowania, a skarżąca nie posiada środków majątkowych, które umożliwiłyby jej ich poniesienie.
W konsekwencji, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 i art. 262 ppsa, należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło