II SA/Ol 1267/12
PostanowienieWSA w Olsztynie2013-01-18
Skład orzekający: Marzenna Glabas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy, złożony przez pełnomocnika strony, powinien zostać uwzględniony, jeśli strona nie otrzymała bezpośrednio postanowienia, a pełnomocnik nie był o nim poinformowany?Ratio decidendi
Sąd uznał, że uchybienie terminu do wniesienia sprzeciwu nie było zawinione przez stronę, ponieważ pisma procesowe, w tym postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, powinny być doręczane ustanowionemu pełnomocnikowi. Brak doręczenia postanowienia pełnomocnikowi uniemożliwił mu terminowe złożenie sprzeciwu i właściwe przygotowanie odpowiedzi, co uzasadnia przywrócenie terminu.Stan faktyczny
R. N. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i jednocześnie o przyznanie prawa pomocy. Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 11 grudnia 2012 r. odmówił przyznania prawa pomocy, które zostało doręczone skarżącej 17 grudnia 2012 r. Pełnomocnik skarżącej, G. B., wniósł sprzeciw od tego postanowienia 27 grudnia 2012 r., jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do jego złożenia, argumentując, że pisma nie były mu doręczane, co uniemożliwiło mu terminowe działanie.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 stycznia 2013 r. wniosku R. N. o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie z dnia 11 grudnia 2012 r. sygn. akt II SA/Ol 1267/12 w przedmiocie prawa pomocy w sprawie ze skargi R. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie wykonania robót budowlanych postanawia przywrócić termin do wniesienia sprzeciwu. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
R. N. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia "[...]" utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta E. nr "[...]" z dnia "[...]", na mocy której nakazano M. Z.– inwestorowi budowy garażu murowanego zlokalizowanego w E. przy ulicy O. 10, wykonanie określonych robót budowlanych, niezbędnych do doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem i warunkami technicznymi. Jednocześnie skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika w osobie radcy prawnego G. B.
Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z dnia 6 listopada 2012 r. strona skarżąca została wezwana do nadesłania, w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego wezwania, dowodu nadania w urzędzie pocztowym przesyłki poleconej zawierającej odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji z dnia 19 czerwca 2012 r.
W związku z tym, iż odpowiedzi na powyższe wezwanie udzielił radca prawny, G. B. jako pełnomocnik skarżącej, zarządzeniem z dnia 10 grudnia 2012 r. wezwano go do złożenia, w terminie 7 dni, pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Powyższe wezwanie zostało doręczone w dniu 14 grudnia 2012 r.
W dniu 21 grudnia 2012 r. do tutejszego Sądu wpłynęło pismo potwierdzające udzielenie przez R. N. pełnomocnictwa radcy prawnemu G. B. do reprezentowania przed sądami, urzędami i innymi instytucjami w sprawach związanych z jej udziałem w posesji położonej w E. przy ulicy O.10.
Natomiast postanowieniem z dnia 11 grudnia 2012 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie odmówił przyznania skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Postanowienie to zostało doręczone R.N. w dniu 17 grudnia 2012 r.
W dniu 27 grudnia 2012 r. (data stempla pocztowego) skarżąca reprezentowana przez radcę prawnego G. B. wniosła sprzeciw od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 11 grudnia 2012 r., odmawiającego przyznania jej prawa pomocy. Jednocześnie pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu, podnosząc, iż brak dostarczania mu pism i postanowień uniemożliwił przygotowanie właściwych, terminowych odpowiedzi na żądania Sądu, które były kierowane wyłącznie do skarżącej. W tej sytuacji nie jest pewien, kiedy skarżąca otrzymała postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, zatem wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu może być zasadny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, zwanej w dalszej części uzasadnienia jako: p.p.s.a.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Brak winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i można mówić o niej tylko wówczas, gdy dopełnienie czynności w terminie stało się niemożliwe z powodu trudnej do przezwyciężenia przeszkody niezależnej od strony. W doktrynie i orzecznictwie podkreślono, że "brak winy w uchybieniu terminowi powinien być oceniany z wykorzystaniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem" (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Wydawnictwo LexisNexis Warszawa 2005r., str. 333, postanowienia Sądu Najwyższego z dnia: 14 stycznia 1972r., III CRN 448/71, OSPiKA 1972, nr 7-8, poz. 144; 29 października 1999r., I CKN 556/98, LEX nr 50702; 12 stycznia 1999r., II UKN 667/98, OSNAP – 2000, nr 12, poz. 488, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 marca 2004r. FZ 13/04 niepubl.). Zgodnie z art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.).
Natomiast w myśl art. 259 § 1 p.p.s.a. na postanowienie co do odmowy przyznania prawa pomocy wydanego przez referendarza sądowego stronie przysługuje sprzeciw w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia.
W rozpoznawanej sprawie referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie postanowieniem z dnia 11 grudnia 2012 r. odmówił przyznania R. N. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Rozstrzygnięcie to zostało doręczone skarżącej w dniu 17 grudnia 2012 r. Zatem termin do wniesienia sprzeciwu w niniejszej sprawie upłynął w dniu 24 grudnia 2012 r.
Jednakże jak wynika z akt sprawy skarżąca ustanowiła pełnomocnika do reprezentowania jej w niniejszej sprawie w osobie radcy prawnego G. B. Słusznie zatem podnosi pełnomocnik skarżącej, iż wszelkie pisma, w tym wydawane postanowienia winny być jemu doręczane. Jednocześnie wskazał on, że w związku z tym, iż nie otrzymał postanowienia z dnia 11 grudnia 2012 r. o odmowie przyznania prawa pomocy, nie mógł złożyć w terminie sprzeciwu, bowiem nie wiedział, kiedy dokładnie skarżąca odebrała przedmiotowe rozstrzygnięcie, jak również nie miał szans na właściwe przygotowanie odpowiedzi. Dopiero w dniu 21 grudnia 2012r. miał możliwość dokładnego zaznajomienia się z treścią wydanego przez Sąd postanowienia.
W ocenie Sądu powyższe okoliczności wskazują, iż uchybienie terminu do wniesienia sprzeciwu nie było przez skarżącą zawinione. Jednocześnie strona skarżąca zachowała warunki formalne do rozpatrzenia wniosku o przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu, o których mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a.
W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło