II SA/Ol 13/16
PostanowienieWSA w Olsztynie2016-02-05
Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący emerytem z orzeczoną grupą inwalidzką, posiadający lokal mieszkalny i pojazd, a także osiągający dochody z emerytury wraz z małżonką, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym?Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Osiągane przez niego i jego małżonkę dochody z emerytur, przekraczające minimalne wynagrodzenie za pracę i kwoty najniższych świadczeń, przy rozsądnym gospodarowaniu, umożliwiają pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny. Dodatkowo, uiszczenie przez skarżącego kwoty 200 zł tytułem wpisu od skargi potwierdza jego zdolność do zabezpieczenia środków na koszty postępowania.Stan faktyczny
Skarżący R. Z. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika, powołując się na swoją trudną sytuację materialną, emeryturę poniżej średniej krajowej, stałe leczenie i rehabilitację oraz posiadanie grupy inwalidzkiej. Wskazał na posiadanie lokalu mieszkalnego i pojazdu. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie pozwolenia na budowę – umorzenia wznowionego postępowania.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. Z. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie ze skargi R. Z. na decyzję Wojewody "[...]" z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie pozwolenia na budowę – umorzenia wznowionego postępowania postanawia odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy.
We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu, skarżący – R. Z. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. W uzasadnieniu nawiązał do przedmiotu skargi. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. W dwóch pozycjach rubryki nr 7.1. "Nieruchomości" wykazał lokal mieszkalny o powierzchni "[...]" (wartość: ok. "[...]"), w rubryce nr 7.3. "Przedmioty wartościowe" wpisał: "pojazd osobowy - "[...]" (cele rehabilitacyjne, lecznicze, codzienny transport, etc.)", w rubrykach nr 8 i 9 wskazał natomiast, iż oboje z żoną są emerytami i dodał, że emerytury "poniżej średniej krajowej" oraz stałe leczenie i rehabilitacja pozwalają zabezpieczyć egzystencję rodziny jedynie na minimalnym poziomie. W rubryce nr 10 skarżący wykazał dochody własny i żony z tytułu emerytur odpowiednio w wysokości "[...]" i "[...]", natomiast w rubryce nr 11 jako zobowiązania i stałe wydatki: "czynsz, rehabilitacja, media, ubezpieczenia, leki, energia elektr., sanatoria, ubezpieczenie zdrowotne i na życie: "[...]"" i dodał, że posiada "[...]" grupę inwalidzką orzeczoną na stałe.
Wskazać należy, iż zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zawodowego pełnomocnika - radcy prawnego lub adwokata, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje natomiast, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zauważyć należy, iż strony zobowiązane są co do zasady do ponoszenia kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie (art. 199 ppsa). Prawo pomocy, zwane potocznie prawem ubogich, stanowi natomiast instytucję wyjątkową i z tego też powodu, powinno być przyznawane wyłącznie, gdy strona istotnie nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym było i jest dla niej obiektywnie niemożliwe. W konsekwencji, jeżeli strona ma środki majątkowe, a w szczególności posiada stały miesięczny dochód przewyższający ustalone minimalne wynagrodzenie za pracę, bądź też posiada majątek, szczególnie nieruchomości, to powinna partycypować w kosztach postępowania (zob. M. Niezgódka-Medek, [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011, s. 725-728 i powołane tam orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego).
Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, iż sytuacja materialna skarżącego i jego żony nie przemawia za uznaniem, że w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka uzasadniająca przyznanie skarżącemu prawa pomocy, czy to zakresie całkowitym, czy też w zakresie częściowym. Zauważyć należy, iż zarówno skarżący, jak i jego żona osiągają stałe miesięczne dochody w kwotach przekraczających nie tylko kwoty najniższych świadczeń emerytalno-rentowych, ale również kwotę minimalnego wynagrodzenia za pracę, a to jak przyjąć należy umożliwia, przy rozsądnym gospodarowaniu, nie tylko zabezpieczenie środków na niezbędne koszty utrzymania, ale również poczynienie pewnych oszczędności, które w warunkach niniejszej sprawy mogłyby być przeznaczone na pokrycie kosztów postępowania. Wskazać należy, iż łączny dochód małżonków z tytułu emerytur stanowi prawie "[...]"krotność minimalnego wynagrodzenia za pracę. Mając zatem na uwadze z jednej strony - wysokość środków, którymi dysponują skarżący i jego żona (łącznie: "[...]"), z drugiej zaś - wysokość wykazanych w rubryce nr 11 wydatków stałych (łącznie: "[...]"), stwierdzić należy, że skarżący nie wykazał, że środki te - po pokryciu koniecznych kosztów utrzymania 2-osobowej rodziny - nie są wystarczające na opłacenie kosztów postępowania w niniejszej sprawie. Skarżący nie wskazał bowiem żadnych szczególnych wydatków, których ponoszenie w przypadku jego rodziny jest obecnie konieczne, nie powołał się też na wyższą od przeciętnej, a uzasadnioną sytuacją tej rodziny, wysokość określonych wydatków koniecznych. Zauważyć ponadto należy, iż w dacie złożenia wniosku uiszczona została kwota 200 zł tytułem wpisu od skargi, co dodatkowo potwierdza, że skarżący jest w stanie zabezpieczyć środki na pokrycie kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla jego 2-osobowej rodziny.
W konsekwencji, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło