II SA/Ol 1305/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Osipuk po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.W. i W.T. na decyzję Wojewody W. z dnia 10 października 2014 r., nr "[...]" w przedmiocie odszkodowania za działkę - wznowienia postępowania postanawia odmówić sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2015 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę M.W. i W.T. na decyzję Wojewody W. z dnia 10 października 2014 r. w przedmiocie odszkodowania za działkę – wznowienia postępowania. Dnia 16 marca 2015 r. skarżący złożyli do tut. Sądu wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia powyższego wyroku. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. Nr 270 z późn. zm.), powoływanej dalej jako: p.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Skarżący byli pouczeni o powyższym w zawiadomieniu o rozprawie z dnia 7 stycznia 2015 r., doręczonym im w dniu 8 stycznia 2015 r. Wobec powyższego, jeśli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę zostanie złożony po upływie siedmiodniowego terminu wskazanego w art. 141 § 2 ustawy p.p.s.a., to czynność ta jest bezskuteczna. Dlatego też, złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie terminu, skutkować musi odmową sporządzenia uzasadnienia. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w niniejszej sprawie upłynął z dniem 5 lutego 2015 r. Wniosek, złożony w dniu 16 lutego 2015 r., został zatem złożony po upływie ustawowego terminu do jego złożenia. Sąd wyjaśnia, że w postępowaniu przed sądem administracyjnym nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267 z późn. zm.), w tym art. 9 tej ustawy. Jednakże, zgodnie z art. 6 p.p.s.a., sąd administracyjny powinien udzielać stronom występującym w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczać ich o skutkach prawnych tych czynności i skutkach zaniedbań. Powyższy obowiązek został zrealizowany, gdyż skarżących poinformowano w zawiadomieniu o rozprawie o trybie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 p.p.s.a., należało postanowić jak w sentencji.