II SA/Ol 1392/15
PostanowienieWSA w Olsztynie2016-02-10
Skład orzekający: Referendarz sądowy Krzysztof Nesteruk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która zakończyła działalność gospodarczą, zarejestrowała się jako bezrobotna i utrzymuje się z zasiłku dla bezrobotnych oraz niewielkich dochodów z uprawy warzyw, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy skarżący utrzymuje się z niskiego zasiłku dla bezrobotnych, a posiadana nieruchomość rolna jest niezbędna do własnych potrzeb lub niewielkiego zarobku, spełnione są przesłanki do uwzględnienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący R.R. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy. W uzasadnieniu wskazał na trudną sytuację materialną po zakończeniu działalności gospodarczej i rejestracji jako bezrobotny. Skarżący utrzymuje się z zasiłku dla bezrobotnych i niewielkich dochodów ze sprzedaży warzyw, posiada dom, mniejszy domek, nieruchomość rolną i samochód.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Krzysztof Nesteruk po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.R. a o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi R. i R.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie warunków zabudowy postanawia zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
W złożonym wraz ze skargą wnioskiem z 3 grudnia 2015 r. R.R. zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych (k. 19-22). W uzasadnieniu wskazał, iż jest w trudnej sytuacji materialnej, ponieważ 27 listopada 2015 r. zakończył działalność gospodarczą i 1 grudnia 2015 r. zarejestrował się jako bezrobotny. Nadmienił, iż dochody z turystyki były bardzo niskie. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, skarżący (59 l.) prowadzi gospodarstwo domowe z żoną (55 l.). Jest właścicielem domu o pow. 105 m2, domku o pow. 36 m2, nieruchomości rolnej o pow. 0,5 ha, przeznaczonej na uprawę warzyw oraz 10-letniego samochodu Opel Zafira. W 2014 r. uzyskał z działalności gospodarczej 35162 zł. Żona nie posiada dochodu. Miesięczne opłaty za wodę i ścieki wynoszą 120 zł, za energię elektryczną - 200 zł, za wywóz śmieci - 18 zł. Roczne ubezpieczenie nieruchomości kosztuje 255 zł. Z dodatkowego oświadczenia (k. 37-38) i wyciągu bankowego (k. 39-40) wynika, iż dochodem skarżących jest pobierany przez męża od grudnia 2015 r. zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 678,71 zł oraz "kwota za sprzedane warzywa dla Nadleśnictwa "[...]" raz do roku w różnych kwotach" ("czasami jest to 500,00 zł lub trochę więcej"). Dostarczona została również dokumentacja ww. wydatków (k. 42-47).
W oparciu o poświadczone przez skarżącego informacje należy przyjąć, iż znajduje się on w sytuacji, w której wygospodarowanie środków na choćby częściowe pokrycie kosztów sądowych jest praktycznie niemożliwe. Skarżący utrzymują się bowiem z jednego, niskiego zasiłku, a posiadanie, prócz mieszkalnej, niewielkiej nieruchomości rolnej jest im w takiej sytuacji potrzebne do uprawy warzyw na potrzeby własne lub niewielki zarobek. W świetle art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy
z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U.
z 2012 r., poz. 270 z późniejszymi zmianami) ów stan rzeczy uzasadnia uwzględnienie zgłoszonego postulatu. Według tego unormowania, zwolnienie osoby fizycznej od kosztów sądowych w całości lub w części następuje bowiem, gdy wykaże ona, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stąd orzeczono jak w sentencji w oparciu o art. 258
§ 2 pkt 7 wskazanej ustawy, powierzający referendarzowi sądowemu wydawanie na posiedzeniu niejawnym postanowień dotyczących prawa pomocy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło