II SA/Ol 248/08

PostanowienieWSA w Olsztynie2008-06-05

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od opłat sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że skarżący nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Skarżący dysponował środkami pieniężnymi pochodzącymi z pożyczki, które mogły zostać przeznaczone na pokrycie kosztów postępowania, a jego miesięczny dochód był wystarczający do zaspokojenia podstawowych potrzeb i spłaty zobowiązań.
Stan faktyczny
M.S. złożył wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody. W uzasadnieniu wskazał na ograniczone możliwości zarobkowania z uwagi na stan zdrowia i konieczność zakupu leków. Po wezwaniu do złożenia dodatkowych dokumentów, skarżący przedstawił m.in. zeznania podatkowe i wyciąg z rachunku bankowego, na który wpłynęła pożyczka. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
1. odmówiono przyznania M.S. prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od opłat sądowych w części. 2. odmówiono przyznania M.S. prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.S. o zwolnienie od opłat sądowych w części i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M.S. na decyzję Wojewody z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie anulowania czynności materialno-technicznej zameldowania postanawia: 1. odmówić przyznania M.S. prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego zwolnienie od opłat sądowych w części, 2. odmówić przyznania M.S. prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego ustanowienie adwokata. We wniosku z dnia 11 kwietnia 2008 r., złożonym na urzędowym formularzu, M.S. wniósł o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody z dnia "[...]", Nr "[...]". W uzasadnieniu podniósł, iż "[...]" posiada ograniczone możliwości zarobkowania. Z uwagi na stan zdrowia duża część dochodów przeznaczana jest na zakup niezbędnych leków. "[...]". Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący prowadzi 1-osobowe gospodarstwo domowe. Nie posiada żadnego majątku – nieruchomości, oszczędności, czy też przedmiotów wartościowych. Źródłem jego utrzymania jest dochód z tytułu renty socjalnej i wynagrodzenia za pracę. Do przedmiotowego formularza wniosku, skarżący załączył kserokopie: PIT-40A za lata 2006-2007 oraz PIT-11 "[...]". W odpowiedzi na wezwanie do złożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych, skarżący wyjaśnił, iż jego wniosek o przyznanie prawa pomocy obejmuje, poza żądaniem ustanowienia adwokata, żądanie zwolnienia od opłat sądowych w części. "[...]". Do złożonych dodatkowych oświadczeń skarżący załączył m.in. kserokopię zeznania podatkowego PIT-37 za 2007 r. oraz wyciąg z rachunku bankowego "[...]". Wskazać należy, iż zgodnie z art. 245 § 1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie zawodowego pełnomocnika. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści przytoczonego przepisu wynika, że to na stronie ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej ją do otrzymania prawa pomocy. To strona powinna zatem przekonać Sąd, iż nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym było i jest dla niej obiektywnie niemożliwe. W niniejszej sprawie, skarżący nie wykazał, aby zachodziła przesłanka uzasadniająca przyznanie prawa pomocy, czy to we wnioskowanym przez niego zakresie, czy też w zakresie węższym. Wskazać należy, iż z przedłożonych przez skarżącego dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych wynika, że w dniu "[...]" na jego rachunek bankowy wpłynęła kwota "[...]" z tytułu zaciągniętej pożyczki, powiększając saldo tego rachunku do kwoty "[...]". "[...]". Skoro zaś skarżący dysponuje wciąż środkami pieniężnymi pochodzącymi z pożyczki i nie wskazał przeszkód, które uniemożliwiają wykorzystanie tych środków na pokrycie kosztów postępowania w niniejszej sprawie, to w takiej sytuacji, brak jest racjonalnego uzasadnienia dla przyjęcia, że spełnia on przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy. W tej sytuacji przyjąć należy, iż koszty postępowania mogą być pokryte z tych środków bez uszczerbku koniecznego dla skarżącego utrzymania. Uznać bowiem należy, iż miesięczny dochód skarżącego jest wystarczający co najmniej na zaspokojenie jego podstawowych potrzeb i spłatę zaciągniętych zobowiązań. Nieracjonalne byłoby bowiem zaciąganie pożyczki lub kredytu w celu ich późniejszej spłaty z wypłaconych z tego tytułu środków pieniężnych. W świetle powyższego, stwierdzić należy, że okoliczności niniejszej sprawy nie przemawiają za uznaniem, że skarżący nie posiada środków pieniężnych na pokrycie kosztów postępowania. Dysponuje on bowiem środkami pochodzącymi z pożyczki. Nie można natomiast uznać, że cel, na który zaciągnięta została pożyczka jest w każdym przypadku ważniejszy od ponoszenia kosztów sprawy sądowoadministracyjnej. "[...]". Tym samym, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło