II SA/Ol 263/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. F. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]" w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wykonania określonych czynności lub robót budowlanych postanawia odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Pismem złożonym osobiście w dniu 26 lutego 2015 r., I. F. wniósł za pośrednictwem organu II instancji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]" w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wykonania określonych czynności lub robót budowlanych. Z akt sprawy wynika, że decyzja organu odwoławczego została doręczona skarżącemu w dniu 26 stycznia 2015 r. (potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych). W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Stosownie natomiast do treści art. 83 § 1 p.p.s.a. terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem § 2. W § 2 tego artykułu wskazano natomiast, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu (art. 83 § 3 p.p.s.a.). W myśl art. 111 § 1 Kodeksu cywilnego termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia. Art. 111 § 2 stanowi natomiast, że jeżeli początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. Jak wynika z akt sprawy, będąca przedmiotem skargi w niniejszej sprawie decyzja z dnia "[...]" została doręczona skarżącemu w dniu 26 stycznia 2015 r. Decyzja ta zawierała prawidłowe pouczenie o sposobie i trybie jej zaskarżenia do Sądu. Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego upłynął więc w dniu 25 lutego 2015 r. Tymczasem skarga wniesiona została do Sądu w dniu 26 lutego 2015 r. Z powyżej przedstawionych okoliczności wynika zatem, że skarga I. F. została wniesiona po upływie ustawowego terminu przewidzianego w art. 53 § 1 p.p.s.a. Stosownie zaś do treści art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Mając na uwadze powyższe względy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.