II SA/Ol 306/12

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-04-26

Skład orzekający: Hanna Raszkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do niewłaściwego organu administracji publicznej, a następnie przekazana przez ten organ do właściwego organu, może być uznana za wniesioną w terminie?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego musi być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wniesienie skargi do niewłaściwego organu administracji publicznej, nawet jeśli następnie zostanie ona przekazana do właściwego organu, nie przerywa biegu terminu do jej wniesienia. Data nadania skargi do niewłaściwego organu nie jest datą wniesienia skargi w rozumieniu przepisów PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący T.K. wniósł skargę na decyzję P. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia 19 grudnia 2011 r. Skarga została wniesiona w dniu 21 stycznia 2012 r. do Głównego Inspektora Sanitarnego, który przesłał ją właściwemu organowi odwoławczemu w dniu 3 lutego 2012 r. Organ odwoławczy wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Hanna Raszkowska po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.K. na decyzję P. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia 19 grudnia 2011 r., nr "[...]" postanawia odrzucić skargę. P. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w B. decyzją z dnia 19 grudnia 2011 r., po rozpoznaniu odwołania T.K. od decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia 11 października 2011 r., którą umorzono postępowanie w sprawie stwierdzenia choroby zawodowej, utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W złożonej skardze T.K. zarzucił organom obu instancji naruszenie przepisów prawa materialnego i postępowania administracyjnego. Stwierdził, że działały one w sprawie przewlekle i nie zastosowały się do wytycznych zawartych w wyrokach WSA w Białymstoku o sygn. akt II SA/Bk 1011/05, II SA/Bk 451/06 i II SA/Bk 380/11. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje. Stosownie do art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. Nr 270) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Decyzję będącą przedmiotem skargi doręczono skarżącemu w dniu 22 grudnia 2011 r. Ostatni dzień terminu przypadał na sobotę 21 stycznia 2012 r., zatem stosownie do art. 53 § 1 w zw. z art. 83 § 2 powołanej ustawy, termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 23 stycznia 2012 r. Skarżący wniósł przedmiotową skargę w dniu 21 stycznia 2012 r. do Głównego Inspektora Sanitarnego, który pismem z dnia 3 lutego 2012 r. przesłał ją organowi odwoławczemu. Do oceny zachowania terminu do wniesienia skargi nie można przyjąć daty nadania skargi do organu niewłaściwego na zasadzie przewidzianej w art. 65 K.p.a. (por. postanowienie NSA z dnia 14 grudnia 2010 r., sygn. akt I OSK 1981/10). Przedmiotowa skarga została więc wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu do dokonania tej czynności procesowej, gdyż datą złożenia skargi jest w opisanej sytuacji jest data jej nadania skargi Głównego Inspektora Sanitarnego do P. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. Ta czynność została natomiast dokonana po upływie ustawowego terminu do wniesienia skargi. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło