II SA/Ol 313/16

PostanowienieWSA w Olsztynie2016-07-13

Skład orzekający: Adam Matuszak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna, od której nie nadesłano wymaganej liczby odpisów pomimo wezwania sądu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, od której nie nadesłano wymaganej liczby odpisów pomimo wezwania sądu, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA w związku z art. 47 § 1 PPSA. Niewypełnienie tego wymogu stanowi brak formalny, który uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Olsztynie w sprawie warunków zabudowy. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych poprzez nadesłanie wymaganej liczby odpisów skargi kasacyjnej. Pomimo uiszczenia wpisu sądowego, pełnomocnik nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. W związku z tym sąd odrzucił skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono skarżącemu uiszczony wpis od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Matuszak po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej L. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. akt II SA/Ol 313/16 w przedmiocie warunków zabudowy postanawia 1. Odrzucić skargę kasacyjną. 2. Zwrócić skarżącemu uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 250 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt). WSA/post.1 - sentencja postanowienia L. O., reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł w dniu 7 czerwca 2016 r. skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. akt II SA/Ol 313/16 w sprawie ze skargi Parku Krajobrazowego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", nr "[...]", w przedmiocie warunków zabudowy. Z uwagi na braki formalne, Sąd pismem z dnia 15 czerwca 2016 r. wezwał pełnomocnika skarżącego do nadesłania 11 egz. odpisów skargi kasacyjnej oraz złożenia wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie albo złożenie oświadczenia zrzeczenia się rozprawy, w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia. Powyższe wezwanie doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu 16 czerwca 2016 r. W dniu 16 czerwca 2016 r. skarżący uiścił wpis sądowy, jednak do dnia dzisiejszego jego pełnomocnik nie nadesłał odpisów skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej jako: p.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części, przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany (art. 176 cytowanej ustawy). Zgodnie z art. 47 § 1 cytowanej ustawy do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Niedołączenie przez wnoszącego skargę kasacyjną wymaganej liczby odpisów powyższego pisma, zgodnie z art. 173 § 1 w zw. z art. 47 § 1 cytowanej ustawy, jest brakiem formalnym skargi kasacyjnej, uniemożliwiającym nadanie skardze kasacyjnej prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi kasacyjnej przez sąd (por. uchwała NSA z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13, publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl). Skoro zatem w rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącego nie uczynił zadość wezwaniu Sądu i nie nadesłał dodatkowych odpisów skargi kasacyjnej, to należy uznać, że skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji. O zwrocie z urzędu całego uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło