II SA/Ol 329/18

PostanowienieWSA w Olsztynie2018-06-13

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżąca nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Skarżąca dysponuje stałym miesięcznym dochodem przekraczającym minimalne wynagrodzenie za pracę oraz posiada oszczędności, co umożliwia jej sfinansowanie kosztów postępowania przy rozsądnym gospodarowaniu środkami.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, argumentując niewystarczającymi dochodami i zawiłością sprawy. Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił jej skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie wydania zaświadczenia. Skarżąca wykazała we wniosku stały dochód z pracy oraz posiadane oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącej prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. O. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie wydania zaświadczenia postanawia odmówić przyznania skarżącej prawa pomocy. Postanowieniem z dnia 24 maja 2018 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę J. O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia "[...]", nr "[...]". We wniosku z dnia 6 czerwca 2018 r., złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu podniosła, że wobec zawiłości sprawy jej wiedza nie jest wystarczająca do podjęcia się przez nią samodzielnej obrony w niniejszej sprawie, a jej aktualne dochody są niewystarczające na pokrycie kosztów postępowania. Dodała również, że w pouczeniu wskazane zostało, że zażalenie powinno być sporządzone przez zawodowego pełnomocnika. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca prowadzi sama gospodarstwo domowe. Nie posiada żadnych nieruchomości ani przedmiotów wartościowych. W rubryce nr 7.2.1. wykazała oszczędności w wysokości "[...]", w rubryce nr 10 - dochód ze stosunku pracy w wysokości "[...]", natomiast w rubryce nr 11 wydatki miesięczne: spłata kredytu - "[...]" + odsetki i "koszty ponoszone na mieszkanie" - "[...]" oraz opłatę "[...]" - "[...]". Wskazać należy, że zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie zawodowego pełnomocnika, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje natomiast jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zauważyć należy, że prawo pomocy, zwane potocznie prawem ubogich, stanowi instytucję wyjątkową. Co do zasady strony zobowiązane są bowiem do ponoszenia kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie (art. 199 p.p.s.a.). Z uwagi na wyjątkowy charakter prawo pomocy powinno być przyznawane wyłącznie, gdy strona istotnie nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym było i jest dla niej obiektywnie niemożliwe. W konsekwencji, jeżeli strona ma środki majątkowe, a w szczególności posiada stały miesięczny dochód przewyższający ustalone minimalne wynagrodzenie za pracę, bądź też posiada majątek, szczególnie nieruchomości, to powinna partycypować w kosztach postępowania (zob. M. Niezgódka-Medek, [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011, s. 725-728, i powołane tam orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego). Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, iż skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania w niniejszej sprawie bez uszczerbku koniecznego dla siebie utrzymania. Zauważyć należy, że skarżąca dysponuje stałym miesięcznym dochodem, przekraczającym kwotę minimalnego wynagrodzenia za pracę, a to jak przyjąć należy umożliwia, przy rozsądnym gospodarowaniu, nie tylko zabezpieczenie środków na niezbędne koszty utrzymania, ale również poczynienie pewnych oszczędności. Potwierdzeniem tego są wykazane przez skarżącą oszczędności w kwocie "[...]". Jak założyć należy oszczędności we wskazanej wysokości umożliwiają sfinansowanie kosztów postępowania w niniejszej sprawie - skarżąca nie wskazała bowiem jakichkolwiek przeszkód, dla których nie jest możliwe przeznaczenie tych i przyszłych oszczędności na pokrycie przedmiotowych kosztów. W konsekwencji, w przedstawionych okolicznościach stwierdzić należy, że skarżąca nie wykazała, że pomimo dysponowania stałym miesięcznym dochodem i oszczędnościami nie posiada możliwości sfinansowania swojego udziału w niniejszej sprawie. W świetle powyższego, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji. Nawiązując do uzasadnienia wniosku, na marginesie zauważyć należy, że z pouczenia (pkt 5) wynikało, że przez adwokata lub radcę prawnego powinno być sporządzone zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło