II SA/Ol 336/12

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-05-16

Skład orzekający: Bogusław Jażdżyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, takich jak odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W takiej sytuacji skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
H. J. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, która zmieniła wcześniejszą decyzję w zakresie wysokości przyznanego zasiłku stałego. Strona nie wniosła odwołania od tej decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. J. na decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie zasiłku stałego postanawia odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia H. J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na decyzję z dnia "[...]", którą Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej działający z upoważnienia Burmistrza, zmienił decyzję własną z dnia "[...]" w zakresie wysokości przyznanego nią zasiłku stałego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje. Stosownie do art. 52 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, w skrócie: p.p.s.a.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje już środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie warunek powyższy nie został spełniony. Skarżącej przysługiwało prawo od wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej do Samorządowego Kolegium Odwoławczego [art. 127 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.)]. O uprawnieniu tym została ona prawidłowo pouczona w decyzji organu pierwszej instancji. Wobec tego, iż strona nie wyczerpała środka zaskarżenia przysługującego w administracyjnym toku instancji, przedmiotowa skarga jest niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu na mocy art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło