II SA/Ol 347/08
PostanowienieWSA w Olsztynie2008-09-17
Skład orzekający: Janina Kosowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Rada Osiedla, jako jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, może zostać zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże brak wystarczających środków finansowych na ich pokrycie?Ratio decidendi
Rada Osiedla, będąca jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, jeżeli wykaże, że nie posiada wystarczających środków na ich pokrycie. Sytuacja finansowa Rady, w tym brak dochodów własnych i niewyodrębnienie środków w budżecie gminy na jej działanie, uzasadnia przyznanie takiego zwolnienia.Stan faktyczny
Rada Osiedla w O. została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Strona skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując brak majątku i dochodów. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Rada Osiedla wniosła sprzeciw od postanowienia referendarza, podtrzymując swoje stanowisko o braku środków finansowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano Radzie Osiedla w O. prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janina Kosowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 września 2008r. sprawy ze skargi Rady Osiedla w O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych na skutek sprzeciwu Rady Osiedla w O. od postanowienia Referendarza Sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie z dnia 31 lipca 2008r., Sygn. akt II SA/Ol 347/08 o odmowie przyznania prawa pomocy postanawia przyznać stronie skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych .
Na mocy zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 30 maja 2008r., Rada Osiedla w O. (Przewodniczący Rady) została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. od skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]", nr "[...]", w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. W zakreślonym terminie 7 dni na uiszczenie wpisu, strona skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując, że nie posiada żadnego majątku i nie prowadzi żadnej działalności gospodarczej, nie osiąga też innych dochodów. W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy, złożonym na urzędowym formularzu, wyjaśniono ponadto, że członkowie Rady Osiedla są wybierani na zebraniu mieszkańców i pełnią swoje funkcje społecznie – nie otrzymując z tego tytułu żadnego wynagrodzenia. Nie prowadzą też żadnej działalności gospodarczej w imieniu mieszkańców i nie generują żadnych zysków z tytułu reprezentowania mieszkańców. Nie dysponują też żadnymi pieniędzmi będącymi własnością mieszkańców, zaś koszty swojego działania, takie jak: opłaty korespondencyjne z urzędami, rozmowy telefoniczne, artykuły biurowe itp. - pokrywają z własnych budżetów domowych.
Postanowieniem z dnia 31 lipca 2008r., Sygn. akt II SA/Ol 347/08, Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie odmówił Radzie Osiedla w O. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych.
Na powyższe postanowienie strona skarżąca wniosła sprzeciw, żądając jego uchylenia i przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Wskazała przy tym, że zachowują aktualność dotychczasowe oświadczenia, że Rada Osiedla w O. nie dysponuje żadnym majątkiem ani żadnymi dochodami, które pozwalałyby na uiszczenie wpisu od skargi w kwocie 500 zł. Podała także, że w budżecie Rady Miasta nie wyodrębniono środków na działanie Rady Osiedla, stąd nie dysponuje ona żadnymi środkami finansowymi i nigdy w swej działalności nie korzystała ze środków publicznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył co następuje:
Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w razie skutecznego wniesienia sprzeciwu, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Ponieważ, w niniejszej sprawie, sprzeciw został wniesiony z zachowaniem ustawowych przesłanek, wniosek strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych, podlega ponownemu rozpatrzeniu przez Sąd.
Stosownie do art. 246 § 2 pkt 2 powołanej ustawy, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej następuje, gdy wykaże ona, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W ocenie Sądu, przedstawiona przez stronę skarżącą jej sytuacja finansowa - brak dochodów własnych, jak również brak wyodrębnienia środków w budżecie gminy na jej działanie jako Rady Osiedla -wskazuje, że nie jest ona w stanie uiścić kosztów sądowych, co - w świetle przytoczonej regulacji prawnej - uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło