II SA/Ol 354/17

PostanowienieWSA w Olsztynie2018-01-26

Skład orzekający: Ewa Osipuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku powinno zostać odrzucone z powodu niezłożenia odpisu zażalenia, mimo że skarżący podnosił okoliczności usprawiedliwiające jego sytuację?
Ratio decidendi
Zażalenie zostało odrzucone, ponieważ skarżący nie uzupełnił stwierdzonych braków formalnych pisma, tj. nie złożył wymaganego odpisu zażalenia, mimo wezwania sądu i pouczenia o skutkach braku uzupełnienia. Niezachowanie wymogów formalnych pisma, w tym brak odpisu, skutkuje jego odrzuceniem na podstawie przepisów PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 22 sierpnia 2017 r. o odmowie sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku z dnia 13 czerwca 2017 r. Skarżący podnosił, że wniosek o uzasadnienie nie był spóźniony, powołując się na swoją chorobę i brak obowiązkowego stawiennictwa na rozprawie. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie jednego odpisu, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Osipuk po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia "[...]" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 22 sierpnia 2017 r., sygn. akt II SA/Ol 354/17 o odmowie sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku z dnia 13 czerwca 2017 r., sygn. akt II SA/Ol 354/17 w sprawie ze skargi "[...]" decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia 16 marca 2017 r., nr "[...]" w przedmiocie usług opiekuńczych postanawia odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2017 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odmówił "[...]" sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku z dnia 13 czerwca 2017 r., sygn. akt II SA/Ol 354/17, gdyż wiosek w tej sprawie był spóźniony. Postanowienie to doręczono skarżącemu dnia 25 sierpnia 2017 r. W złożonym w dniu 1 września 2017 r. zażaleniu, skarżący stwierdził, że nie minął termin do złożenia przedmiotowego wniosku, gdyż jest osobą chorą, "[...]". Podniósł, że stawiennictwo na rozprawie nie było obowiązkowe, a Sąd nie uwzględnił jego wniosku o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Stosownie do art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, z późn. zm.), dalej jako: p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Natomiast zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Na mocy art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., jeżeli braki ma pismo będące zażaleniem przewodniczący, wzywając do uzupełnienia braków takiego pisma, poucza o rygorze odrzucenia zażalenia. Zarządzeniem z dnia 5 września 2017 r., skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia przez złożenie jednego odpisu zażalenia, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Powyższe zarządzenie doręczono skarżącemu dnia 8 września 2017 r. Termin do usunięcia braków formalnych zażalenia upłynął bezskutecznie z dniem 15 września 2017 r. W zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnił bowiem przedmiotowego braku formalnego wniesionego zażalenia mimo pouczenia, iż spowoduje to jego odrzucenie. W tej sytuacji zażalenie należało odrzucić, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło