II SA/Ol 388/17

PostanowienieWSA w Olsztynie2017-05-29

Skład orzekający: Bogusław Jażdżyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy, która ma charakter deklaratywny i nie rodzi praw do terenu ani nie narusza prawa własności, może stanowić podstawę do wstrzymania jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA z uwagi na potencjalne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Decyzja o ustaleniu warunków zabudowy ma charakter wyłącznie deklaratywny, nie rodzi praw do terenu ani nie narusza prawa własności, a zatem nie może stanowić podstawy do wstrzymania jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA. Nie prowadzi ona do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani powstania trudnych do odwrócenia skutków, ponieważ nie uprawnia do rozpoczęcia robót budowlanych.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy, jednocześnie domagając się wstrzymania wykonania tej decyzji. Jako podstawę wniosku wskazała toczące się postępowanie cywilne dotyczące stwierdzenia zasiedzenia części terenu objętego wnioskiem inwestycyjnym, twierdząc, że wynik tego postępowania będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej i uniemożliwi zagospodarowanie terenu zgodnie z wnioskiem inwestorów. Sąd rozpatrywał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. J. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" w przedmiocie warunków zabudowy postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. WSA/post.1-sentencja postanowienia K. J. B. pismem z dnia 13 kwietnia 2017 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" w przedmiocie warunków zabudowy, składając jednocześnie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu zwrócono się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, gdyż zgodnie z pismem skarżącej z 24 października 2016 r. (w aktach organu) przed Sądem Rejonowym I Wydział Cywilny sygn. akt "[...]", pomiędzy skarżącą a inwestorami toczy się postępowanie cywilne dotyczące rozpatrzenia wniosku skarżącej o stwierdzenie zasiedzenia części terenu objętego zamierzeniem inwestycyjnym objętym wnioskiem inwestora w niniejszej sprawie (na granicy działek i w bezpośrednim sąsiedztwie zamierzenia). W ocenie skarżącej wynik przedmiotowego postępowania cywilnego będzie miał wpływ na wynik niniejszego postępowania, gdyż będzie w nim rozstrzygany tytuł prawny do części obszaru objętego wnioskiem inwestorów. Teren ten jest we władaniu skarżącej (według stanu istniejącego ogrodzenia pomiędzy działkami oraz istniejącym na granicy budynkiem gospodarczym), co czyni tym samym w znacznym zakresie niemożliwym zagospodarowanie terenu zgodnie z wnioskiem inwestorów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 - dalej Ppsa ), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z przepisu art. 61 § 3 Ppsa wynika, że akt, którego dotyczy wniosek o wstrzymanie wykonania, powinien kwalifikować się do wykonania. Wykonanie aktu administracyjnego oznacza zaś "(...) spowodowanie, sprowadzenie, w sposób dobrowolny lub w trybie przymusowym, takiego stanu w rzeczywistości społecznej, który jest zgodny z treścią aktu. Ten stan w rzeczywistości społecznej, którego spowodowanie nakazuje akt administracyjny, stanowi przedmiot jego wykonania. Przedmiotem wykonania aktu administracyjnego jest więc każde zachowanie się podmiotu zobowiązanego do jego wykonania (adresata aktu), polegające na działaniu, zaniechaniu określonego działania, znoszeniu zachowań innych podmiotów, a nawet świadczenie w rozumieniu prawa cywilnego (np. sumy pieniężnej odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość). Akt administracyjny zostaje wykonany, gdy rzeczywisty stan stosunków społecznych odpowiadać będzie stanowisku określonemu w nim jako odpowiedni." (zob. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 295). Z akt sprawy wynika tymczasem, że wolą skarżącej było wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie warunków zabudowy. W tym miejscu należy zauważyć, że w myśl art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016r., poz. 778 j.t.), decyzję o warunkach zabudowy wydaje się w razie nieuchwalenia dla danego obszaru miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Ponadto wedle art. 63 ust. 2 powołanej ustawy, przedmiotowa decyzja nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności czy uprawnień osób trzecich. Jej cel ogranicza się do wskazania, czy inwestycja danego typu może w ogóle być zlokalizowana na konkretnej działce. Nie przesądza ona w żadnym wypadku o tym, czy opisane w niej przedsięwzięcie dojdzie rzeczywiście do skutku. Ma ona charakter deklaratywny, a zatem stwierdza ona jedynie istnienie pewnego stanu faktycznego i prawnego. Odnosząc powyższe uwagi do niniejszej sprawy, wniosek skarżącej należy uznać za niezasadny. Ze swej istoty decyzja o ustaleniu warunków zabudowy nie prowadzi do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, ani tym bardziej do powstania trudnych do odwrócenia skutków, gdyż nie nadaje się do wykonania, ma charakter wyłącznie deklaratywny. W szczególności należy podkreślić, że decyzja ustalająca warunki zabudowy nie uprawnia do rozpoczęcia robót budowlanych, takie skutki wywiera dopiero decyzja o pozwoleniu na budowę, która wydawana jest w odrębnym postępowaniu i nie może być przedmiotem kontroli Sądu w niniejszej sprawie. W tej sytuacji Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 Ppsa orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło