II SA/Ol 410/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Jażdżyk po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z 10 października 2024 r., sygn. akt II SA/Ol 410/24 w sprawie ze skargi M. D. i M. D. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 22 marca 2024 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 10 października 2024 r. (sygn. akt II SA/Ol 410/24) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę M. D. i M. D. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 22 marca 2024 r., w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Pismem z 15 października 2024 r. skarżąca (osobiście) złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienie wyroku. Następnie pełnomocnik skarżących M. D. i M. D. wniosła w ich imieniu skargę kasacyjną od wskazanego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej jako: p.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W myśl art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Stosownie natomiast do treści art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przypadku oddalenia skargi przez sąd, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku (art. 141 § 2 p.p.s.a.). Wskazać należy, że "skargę kasacyjną wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Brak prawidłowego doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem powoduje, że bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej się nie rozpoczyna" (por. Dauter Bogusław, Kabat Andrzej, Niezgódka-Medek Małgorzata, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. IX, Opublikowano: WKP 2024). Warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej w przypadku oddalenia skargi przez sąd pierwszej instancji jest terminowe złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 stycznia 2023 r. sygn.. akt III FSK 1859/21; orzeczenie dostępne w CBOSA). W sprawie niniejszej M. D. nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku dlatego też wniesiona w jego imieniu skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, sąd, na podstawie art. 178 p.p.s.a., orzekł o odrzuceniu skargi kasacyjnej.