II SA/Ol 430/06

PostanowienieWSA w Olsztynie2006-09-08

Skład orzekający: Beata Jezielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po 1 stycznia 2006 r. jest dopuszczalna, jeśli termin do jej wniesienia upływał przed tą datą?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po 1 stycznia 2006 r. jest niedopuszczalna, jeśli termin do jej wniesienia upływał przed tą datą, ponieważ przepis przejściowy zezwalający na takie wniesienie obowiązywał tylko do 1 stycznia 2006 r. Ponadto, skarga, od której nie uiszczono wpisu lub nie uzupełniono braków formalnych mimo wezwania, podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Radca prawny wniósł skargę w imieniu B. G. na decyzję Komendanta Oddziału Straży Granicznej o nałożeniu kary pieniężnej. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych (wpis i pełnomocnictwo), jednak wezwania nie zostały odebrane i uznano je za doręczone. B. G. wniosła również osobną skargę bezpośrednio do sądu. Skarga wniesiona przez radcę prawnego nie została uzupełniona. Skarga wniesiona osobiście przez B. G. została wniesiona po terminie, ponieważ została skierowana bezpośrednio do sądu po 1 stycznia 2006 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 8 września 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. G. na decyzję Komendanta Oddziału Straży Granicznej z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez zezwolenia postanawia odrzucić skargę WSA/post.1 – sentencja postanowienia W dniu 4 maja 2006r. radca prawny A. B. wniósł w imieniu B. G. skargę na decyzję nr "[...]" wydaną w dniu 30 marca 2006r. przez Komendanta Oddziału Straży Granicznej w K. w sprawie nałożenia kary pieniężnej w kwocie 6000 zł za wykonywanie regularnego międzynarodowego transportu drogowego bez wymaganego zezwolenia. Został on wezwany do uzupełnienia skargi poprzez wniesienie wpisu w terminie 7 dni od doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Wobec nieodebrania pisma przez adresata, zostało ono uznane za doręczone z dniem 28 czerwca 2006r. Ponadto autor skargi został wezwany do przedłożenia pełnomocnictwa B. G. do reprezentowania jej przed sądem administracyjnym, także w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Także to pismo zostało uznane za doręczone w dniu 21 lipca 2006r. Powyższe braki formalne skargi nie zostały uzupełnione. W dniu 5 maja 2006r. bezpośrednio do tut. Sądu wpłynęła także skarga na wyżej wymienioną decyzję Komendanta Oddziału Straży Granicznej w K. sporządzona osobiście przez B. G. W dniu 8 maja 2006r. została ona odesłana do właściwego organu, który przekazał ją Sądowi wraz z aktami sprawy w dniu 2 czerwca 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga, od której pomimo wezwania sądu nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Także w myśl art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W niniejszej sprawie braki formalne skargi sporządzonej przez radcę prawnego nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie. Wprawdzie adresat wezwań sądowych nie odebrał przesyłanych do niego pism, ale w trybie art. 73 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pisma te uznano za doręczone. Zgodnie z § 9 ust. 1 i 2 rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz.U. Nr 62 poz. 697) zawiadomienie o nadejściu przesyłki zostało dokonane przez pocztę dwukrotnie i za każdym razem pozostawiono przesyłkę w urzędzie pocztowym na okres siedmiu dni. W tej sytuacji pismo uznaje się za dręczone z upływem ostatniego dnia tego okresu. Zatem termin do uzupełnienia braków skargi upłynął odpowiednio w dniu 5 lipca 2006r. i 28 lipca 2006r. Pomimo upływu terminów wyznaczonych przez Sąd braki nie zostały uzupełnione. Dodatkowo należy wskazać, iż także skarga sporządzona osobiście przez stronę podlega odrzuceniu, gdyż została wniesiona z uchybieniem terminu. Zgodnie z art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upływał w dniu 4 maja 2006r. Wprawdzie w dacie tej skarga została wniesiona (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym), lecz skarżąca skierowała ją bezpośrednio do Sądu. Wprawdzie art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) dopuszczał wniesienie skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli została wniesiona w terminie, o którym mowa w art. 53 § 1, lecz tylko w okresie dwóch lat od wejścia w życie powołanej ustawy. Ustawa ta weszła w życie w dniu 1 stycznia 2004r. a zatem powołany przepis miał zastosowanie jedynie do 1 stycznia 2006r. Zatem w niniejszej sprawie datą wniesienia skargi nie jest jej data wniesienia do Sądu, lecz za datę jej wniesienia należy przyjąć datę odesłania skargi przez Sąd do organu, tj. 8 maja 2006r. W związku z tym skarga sporządzona osobiście przez stronę została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia. W tym stanie sprawy na podstawie art. 220 § 3 oraz art. 58 § 1 pkt 2 i 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło